| Fred Wreck in this motherfucker
| Fred Wreck en este hijo de puta
|
| Yeah Tha Eastsidaz
| Sí Tha Eastsidaz
|
| Back once again to drop that Crip Hop shit
| De vuelta una vez más para dejar caer esa mierda de Crip Hop
|
| We gets payed to steal, gang bang for real
| Nos pagan para robar, gang bang de verdad
|
| Slang thangs at will, known to blaze the steel
| Slang thangs a voluntad, conocido por incendiar el acero
|
| Niggas ain’t for real, cats who claim to peel
| Niggas no es real, gatos que dicen pelar
|
| Say you game to kill, but I don’t think you will
| Di que juegas a matar, pero no creo que lo hagas
|
| Little Goldie Loc, these niggas hoes to me
| Little Goldie Loc, estos niggas azadas para mí
|
| Lemme tell these motherfuckers how it’s 'sposed to be
| Déjame decirles a estos hijos de puta cómo se supone que debe ser
|
| See crime merrily and better see ya rep to death
| Ver el crimen alegremente y mejor verte rep hasta la muerte
|
| Squeeze ya enemies until they can’t catch they breath
| Aprieta a tus enemigos hasta que no puedan recuperar el aliento
|
| Don’t sleep, tote heat, seven days a week
| No duermas, lleva calor, los siete días de la semana
|
| Whether to work or to church, snow, rain, or sleet
| Ya sea al trabajo o a la iglesia, nieve, lluvia o aguanieve
|
| And don’t bang with weak — motherfuckers who ain’t wit it
| Y no golpees a los débiles, hijos de puta que no son ingeniosos.
|
| Ain’t no snitchin, take the deal and get convicted, stay commited
| No es un soplón, acepta el trato y sé condenado, mantente comprometido
|
| This mission is a vision to control the globe
| Esta misión es una visión para controlar el mundo.
|
| Leavin scents where we step back and hold our own
| Dejando aromas donde damos un paso atrás y nos defendemos
|
| Hold that zone, it won’t be long, we keep it pushin
| Mantén esa zona, no pasará mucho tiempo, la mantenemos empujando
|
| Livin on the edge and ain’t lookin for no cushion
| Viviendo al límite y no buscando ningún cojín
|
| It’s all in the hardcore game of death
| Todo está en el juego hardcore de la muerte.
|
| Cuz you can’t change ya steps, once you have claimed the set
| Porque no puedes cambiar tus pasos, una vez que hayas reclamado el conjunto
|
| Ain’t no tattoo removal, fool, bang ya block
| No hay eliminación de tatuajes, tonto, golpea tu bloque
|
| Or you could shake the spot, cuz now your face is hot
| O podrías sacudir el lugar, porque ahora tu cara está caliente
|
| All that goin outta town, tryin to set up shop
| Todo eso saliendo de la ciudad, tratando de establecer una tienda
|
| And you ain’t win up nothin buster, better check yo' props
| Y no vas a ganar nada, mejor revisa tus accesorios
|
| Keep the sag hangin, rag swangin, gangsta walk
| Mantenga el sag colgando, rag swangin, gangsta walk
|
| Leave opponents hood smokin, with the tape the chalk
| Deja a los oponentes fumando, con la cinta la tiza
|
| Young homies to the G’s stay swollen with cheese
| Jóvenes homies a la estancia de G hinchados con queso
|
| Insane to the brain, rollin twenty’s on D’s
| Loco para el cerebro, rodando veinte en D
|
| Throwin C’s up, ease up, or get rubbed out
| Lanzar C, relajarse o ser borrado
|
| Cuz my whole squad hot and we stay thugged out
| Porque todo mi escuadrón está caliente y nos mantenemos fuera
|
| Tray Deee, O.G., these niggas holdin me
| Tray Deee, O.G., estos niggas me sostienen
|
| Lemme show these motherfuckers how it’s sposed to be
| Déjame mostrarles a estos hijos de puta cómo se supone que debe ser
|
| Mama, they got me in the shell again
| Mamá, me metieron en el caparazón otra vez
|
| But this time I think I’m headed for the state pen
| Pero esta vez creo que me dirijo a la pluma estatal
|
| I got too many problems, and I sure don’t need 'em
| Tengo demasiados problemas y seguro que no los necesito
|
| As I fall to my knees and I begs for my freedom
| Mientras caigo de rodillas y suplico por mi libertad
|
| Listen for my name, so I can get chain
| Escuche mi nombre, para que pueda obtener la cadena
|
| I’m headed for court but this time I feel strange
| Me dirijo a la corte pero esta vez me siento extraño
|
| With my eyes on the gate, with handcuffs on my wrist
| Con mis ojos en la puerta, con esposas en mi muñeca
|
| I’m tryna find a way out, to hoppin the fence
| Estoy tratando de encontrar una salida para saltar la cerca
|
| 5 o’clock, they might shock, to leave these shackles on my feet
| 5 en punto, podrían sorprenderse, para dejar estos grilletes en mis pies
|
| I feel the heat it’s gettin deep, both eyes open when I’m asleep
| Siento el calor que se está poniendo profundo, ambos ojos abiertos cuando estoy dormido
|
| The big situation got me stuck in a drought
| La gran situación me dejó atrapado en una sequía
|
| I’ve been squabblin everyday so my time didn’t count
| He estado peleando todos los días, así que mi tiempo no contó
|
| The major deal is that my brother told me, «Take no shit»
| Lo importante es que mi hermano me dijo: «No te jodas»
|
| Cuz I might end up gettin out and comin home real quick
| Porque podría terminar saliendo y volviendo a casa muy rápido
|
| The plan for the lick was to do it overseas
| El plan para lamer era hacerlo en el extranjero.
|
| Come back to the L.B., spendin 24 G’s
| Vuelve a L.B., gastando 24 G
|
| Now you know me — straight up to no good
| Ahora me conoces, directamente a nada bueno
|
| Little nappy head nigga always bellin through the hood
| El nigga cabeza de pañal siempre llama a través del capó
|
| I kept my strap on my lap, and steadied the clip on the seat
| Mantuve mi correa en mi regazo y estabilicé el clip en el asiento.
|
| All eyes on me, when your fuckin with a G
| Todos los ojos puestos en mí, cuando estás jodiendo con una G
|
| I was dedicated to seein the gangsta cuz
| Me dediqué a ver al gangsta porque
|
| I keep my head on straight, with my brain on buzz
| Mantengo mi cabeza recta, con mi cerebro en zumbido
|
| Ay B-A-D (whattup) These niggas hoes to me
| Ay B-A-D (qué pasa) Estos niggas me quieren
|
| Lemme show you motherfuckers how it’s 'sposed to be
| Déjame mostrarte hijos de puta cómo se supone que debe ser
|
| Keep a, bag of money with the grocery
| Mantenga una bolsa de dinero con la tienda de comestibles
|
| And when I’m on the move I groove with the fo’fifth heat
| Y cuando estoy en movimiento me muevo con el quinto calor
|
| Check it out Eastsida, these niggas hoes to me
| Échale un vistazo Eastsida, estos niggas azadas para mí
|
| Now lemme show you motherfuckers how it’s 'sposed to be
| Ahora déjenme mostrarles hijos de puta cómo se supone que debe ser
|
| I’m just a Eastside, low-life nigga to death
| Solo soy un negro de los bajos fondos del Eastside hasta la muerte
|
| We gone ride in any car, show with niggas the best
| Fuimos a montar en cualquier auto, mostramos con niggas lo mejor
|
| Peep the nigga that test, you shoulda put on ya vest
| Peep the nigga that test, deberías haberte puesto tu chaleco
|
| You shoulda, covered ya wig, 'fore I hitcha with this
| Deberías haberte cubierto la peluca antes de engancharme con esto
|
| It ain’t no motherfuckin give back, when knees is crackin
| No es una maldita devolución, cuando las rodillas están crujiendo
|
| If it ain’t a gun war, we finna use 'em for jackin
| Si no es una guerra de armas, las usaremos para jackin
|
| And it’s money 'round here, it’s just hard to see it
| Y es dinero por aquí, es difícil verlo
|
| And when you spot it, don’t be so fuckin sure that you got it
| Y cuando lo veas, no estés tan seguro de haberlo entendido
|
| You make it happen or not — you still grindin on the spot
| Haces que suceda o no, sigues trabajando en el acto
|
| You gotta give it what you got, still livin how it pop
| Tienes que darle lo que tienes, todavía viviendo cómo explota
|
| It’s a do-it-all-day type of thang, make it crack-a-lak
| Es un tipo de thang para hacerlo todo el día, hazlo crack-a-lak
|
| Fuck a jail cell, I’m on the beach in a Cadillac
| A la mierda una celda de la cárcel, estoy en la playa en un Cadillac
|
| Fleetwood, seven deuce nigga with the rag back
| Fleetwood, siete deuce nigga con el trapo atrás
|
| Bangin ol' deez like a cold O. G
| Bangin ol 'deez como un O. G frío
|
| Used to smoke wet 'til my day looked black
| Solía fumar húmedo hasta que mi día se veía negro
|
| Used to pack techs 'til my pay looked fat
| Solía empacar técnicos hasta que mi salario parecía gordo
|
| I have bitches transport them llello packs
| tengo perras que las transportan llello packs
|
| Still the sam ol' nigga, I just slang dope raps
| Todavía el sam ol 'nigga, solo argot raps de drogas
|
| Hate, I feel like «so what», smash and get my dough up
| Odio, tengo ganas de «y qué», aplastar y levantar mi masa
|
| You know what, point some heat at’cha when ya show up
| Sabes qué, apunta un poco de calor cuando aparezcas
|
| So niggas don’t be runnin up up on the B-A-D
| Entonces, los niggas no se están ejecutando en el B-A-D
|
| Cuz he be packin heat, and this is D-P-G-C
| Porque él está empacando calor, y esto es D-P-G-C
|
| Uh-huh, it’s off the hizzy
| Uh-huh, está fuera de lo común
|
| For real, beat by Fred Wrizzy
| De verdad, superado por Fred Wrizzy
|
| Makin them niggas get dizzy
| Haciendo que los niggas se mareen
|
| For real
| Verdadero
|
| Gangsta shit, lemme get some girl
| Mierda gangsta, déjame conseguir una chica
|
| Yea this shit to gangsta for the motherfuckin streets
| Sí, esta mierda a gangsta para las malditas calles
|
| Eastsida, be-atch! | ¡Eastsida, be-atch! |