Traducción de la letra de la canción Dover Calais - Freestyle

Dover Calais (original)

Vi såg på varann, då vi närmade oss land
När vi möttes mellan Dover Calais
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
Någonstans emellan Dover Calais
Vi står tysta i natten och hör vågorna som
En lugn och stilla serenad
Dovers vita klippor, i solnedgång
Drunknar i ett gyllne hav
Och våra frågor finner svar
Vi såg på varann, och vi närmade oss land
När vi möttes mellan Dover Calais
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
Någonstans emellan Dover Calais
Vi närmar oss varandra, när vinden tar i
Den blåser oss så nära varann
Har velat ta dig till mig, sen den första sekund
När båten stilla lämnade land
Och du satte mig i brand
Vi såg på varann, och vi närmade oss land
När vi möttes mellan Dover Calais
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
Någonstans emellan Dover Calais
Men även en sanndröm, måste någon gång finna sitt slut
Och sen du försvann igen, växte saknaden minut för minut
För vi såg på varann, och vi närmade oss land
När vi möttes mellan Dover Calais
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
Någonstans emellan Dover Calais

Dover Calais (traducción)

Nos miramos mientras nos acercábamos a tierra.
Cuando nos conocimos entre Dover Calais
Todos mis miedos desaparecieron cuando lentamente tomaste mi mano
En algún lugar entre Dover Calais
Nos quedamos en silencio en la noche y escuchamos las olas como
Una serenata tranquila y silenciosa.
Acantilados blancos de Dover, al atardecer
Ahogándose en un mar dorado
Y nuestras preguntas encuentran respuestas
Nos miramos, y nos acercamos a tierra
Cuando nos conocimos entre Dover Calais
Todos mis miedos desaparecieron cuando lentamente tomaste mi mano
En algún lugar entre Dover Calais
Nos acercamos cuando se levanta el viento
Nos hace volar tan cerca el uno del otro
Quise llevarte conmigo, desde el primer segundo
Cuando el barco dejó tierra en silencio
Y me prendiste fuego
Nos miramos, y nos acercamos a tierra
Cuando nos conocimos entre Dover Calais
Todos mis miedos desaparecieron cuando lentamente tomaste mi mano
En algún lugar entre Dover Calais
Pero incluso un verdadero sueño, algún día debe encontrar su final
Y desde que desapareciste de nuevo, la pérdida creció minuto a minuto
Porque nos miramos, y nos acercamos a tierra
Cuando nos conocimos entre Dover Calais
Todos mis miedos desaparecieron cuando lentamente tomaste mi mano
En algún lugar entre Dover Calais