Traducción de la letra de la canción Conflict! Conflict! - Freeze The Atlantic

Conflict! Conflict! (original)

I suppose I should
Grit my teeth and
Shut my eyes
And forget about it
This is more then I wanted you to know
Count to ten without reaching seven
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your time
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
And it’s you and I
That are cut from
From the same cloth that tore so easily
(She said)
'Look out kid cause you’re under attack
And I can’t see if there’s any shelter'
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your time
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
I won’t forget those things you said
I can’t shake this pounding in my head
And i refuse to lt you fall
To pieces in front of us all
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your tim
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your time
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
Holds you under right from the start
It’s tearing me apart

(traducción)

supongo que debería
Aprieta mis dientes y
Cierra mis ojos
Y olvídalo
Esto es más de lo que quería que supieras
Contar hasta diez sin llegar a siete
¡Conflicto!
¡Conflicto!
solo estas perdiendo el tiempo
Cuando es cabeza contra corazón
Te arrastra y te separa
y somos tu y yo
que se cortan de
De la misma tela que se rasgó tan fácilmente
(Ella dijo)
'Cuidado niño porque estás bajo ataque
Y no veo si hay algún refugio'
¡Conflicto!
¡Conflicto!
solo estas perdiendo el tiempo
Cuando es cabeza contra corazón
Te arrastra y te separa
No olvidaré esas cosas que dijiste
No puedo sacudir este latido en mi cabeza
Y me niego a que te caigas
En pedazos frente a todos nosotros
¡Conflicto!
¡Conflicto!
solo estas perdiendo el tiempo
Cuando es cabeza contra corazón
Te arrastra y te separa
¡Conflicto!
¡Conflicto!
solo estas perdiendo el tiempo
Cuando es cabeza contra corazón
Te arrastra y te separa
Te sostiene debajo de la derecha desde el principio
Me está desgarrando