Traducción de la letra de la canción Feather in a Hurricane - Freeze The Atlantic

Feather in a Hurricane (original)

I was out of my mind
I was out of my head girl
When we first met, I was in and of the world
So i choked that night
You had me falling, falling from you
and i held my breath
I heard you calling, calling
And i couldn’t find the words
I was lost for a while
But i owe you so much
You’re the reason i smile at all
Just try to understand
When you choked that night
You made the room spin
and you made me feel like my brain was on fire again
And i thought tonight that i’ll be charming
but my head feels like a feather in a hurricane
Stay with me
cause i need you to know
Stay with me
cause i need you to know
(Stay with) Stay with me
cause i need you to know
(Stay with) Stay with me
cause i need you to know
I’ve been falling through the road
and its not like i’ve been here before
Falling through the rain
When you talked that night
You made the room spin
you made me feel like my brain was on fire again
and i thought tonight that i’ll be charming
but my head feels like a feather in a hurricane

Feather in a Hurricane (traducción)

yo estaba fuera de mi mente
Estaba fuera de mi cabeza chica
Cuando nos conocimos, yo estaba en y del mundo
Así que me ahogué esa noche
Me tuviste cayendo, cayendo de ti
y contuve la respiración
Te escuché llamando, llamando
Y no pude encontrar las palabras
Estuve perdido por un tiempo
Pero te debo mucho
Tú eres la razón por la que sonrío
Solo trata de entender
Cuando te ahogaste esa noche
Hiciste girar la habitación
y me hiciste sentir como si mi cerebro estuviera en llamas otra vez
Y pensé que esta noche sería encantador
pero mi cabeza se siente como una pluma en un huracán
Quédate conmigo
porque necesito que sepas
Quédate conmigo
porque necesito que sepas
(Quédate con) Quédate conmigo
porque necesito que sepas
(Quédate con) Quédate conmigo
porque necesito que sepas
He estado cayendo por el camino
y no es como si hubiera estado aquí antes
Cayendo a través de la lluvia
Cuando hablaste esa noche
Hiciste girar la habitación
me hiciste sentir como si mi cerebro estuviera en llamas otra vez
y pensé que esta noche sería encantador
pero mi cabeza se siente como una pluma en un huracán