Traducción de la letra de la canción Do What You Like - French Affair

Do What You Like (original)

Do what you like
What you want tonight
Show me all your lovin' and I make you high
Tell me what you like
It’s burnin' in your eyes, baby
Don’t be shy
Love has no disguise
Tell me what you like…
Do what you like…
What you want tonight…
Do what you like…
If you want it like this
Or if you want it like that
You gotta tell me what’s inside your mind
You gotta show me what you really like
If you want me to do
What you really wanna do
You gotta show all your secrets to me
So I can see
Tell me all your fantasies
And I will tell you mine
I want you close to me
I want you for tonight
Gotta let your body flow
I don’t see nothing wrong
Baby, don’t go slow
And keep it goin' on
Do what you like
Tell me what you like…
Do what you like…
What you want tonight…
Do what you like…
Ecoute-moi — assies toi — laisse toi faire
Laisse ton coeur parler — laisse ton coeur rever-
Laisse toi faire
If you wanna make it real
What you really, really feel
You gotta tell me and express yourself
Don’t put your lovin' on the shelf
If you want us to be one
Not only have some nights of fun
You gotta show all your secrets to me
So I can see
Tell me all your fantasies
And I will tell you mine
I want you close to me
I want you for tonight
Gotta let your body flow
I don’t see nothing wrong
Baby, don’t go slow
And keep it goin' on
Do what you like…
Do what you like…
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Do what you like

Do What You Like (traducción)

Has lo que quieras
que quieres esta noche
Muéstrame todo tu amor y te drogo
Dime que te gusta
Está ardiendo en tus ojos, bebé
no seas tímido
El amor no tiene disfraz
Dime que te gusta…
Has lo que quieras…
Que quieres esta noche...
Has lo que quieras…
Si lo quieres así
O si lo quieres asi
Tienes que decirme qué hay dentro de tu mente
Tienes que mostrarme lo que realmente te gusta
Si quieres que haga
lo que realmente quieres hacer
Tienes que mostrarme todos tus secretos
Entonces puedo ver
Cuéntame todas tus fantasías
y yo te dire la mia
Te quiero cerca de mí
te quiero para esta noche
Tienes que dejar que tu cuerpo fluya
no veo nada malo
Cariño, no vayas lento
Y sigue así
Has lo que quieras
Dime que te gusta…
Has lo que quieras…
Que quieres esta noche...
Has lo que quieras…
Ecoute-moi - assies toi - laisse toi faire
Laisse ton coeur parler — laisse ton coeur rever-
Laisse toi faire
Si quieres hacerlo realidad
Lo que realmente sientes
Tienes que decirme y expresarte
No pongas tu amor en el estante
Si quieres que seamos uno
No solo tener algunas noches de diversión
Tienes que mostrarme todos tus secretos
Entonces puedo ver
Cuéntame todas tus fantasías
y yo te dire la mia
Te quiero cerca de mí
te quiero para esta noche
Tienes que dejar que tu cuerpo fluya
no veo nada malo
Cariño, no vayas lento
Y sigue así
Has lo que quieras…
Has lo que quieras…
Has lo que quieras
Has lo que quieras
Has lo que quieras
Has lo que quieras