Traducción de la letra de la canción Let's Drink a Beer - Frenzal Rhomb

Let's Drink a Beer (original)

1,2,3 the phone’s for me yeah
I don’t want to get it but my mind disagrees
Running out of patience but I can’t break away
And now it’s taking so long to find a resolution
The pain I’m going through there must be a solution
I can’t be the one to give her total absolution
I’ll send her nothing good
Does it make you feel good to make me miserable
Or is a power struggle completely unfeasible
Every time we speak you’re convinced I’m unreasonable
I’ll get through it I’ve found another way
Let’s drink a beer, let’s drink it here, it’s the one thing that is clear
Everything I say seems to get me in trouble
I only feel better when I’m seeing double
Now there’s someone else I think that we can resolve it tonight
It’s going to be alright
Let’s drink a beer, let’s drink it here, 'cause tonight is all that’s here
Let’s drink a beer, let’s drink it here, it’s the one thing that is clear
Let’s drink a beer, let’s drink it here, to you I send my only friend
Let’s drink a beer, let’s drink it here, to anaesthetise my fear
Let’s drink a beer, let’s drink it here, destroy your fear
Gone so long the days for thinking, hear that final call for drinking
I know there’s been a lot of problems, not too many ways to solve them
Seems hopeless what can be done yet, I feel the need for icy comfort
Let’s drink a beer

Let's Drink a Beer (traducción)

1,2,3 el teléfono es para mí, sí
No quiero entenderlo, pero mi mente no está de acuerdo.
Me estoy quedando sin paciencia pero no puedo separarme
Y ahora está tomando tanto tiempo encontrar una resolución
El dolor que estoy pasando debe haber una solución
No puedo ser yo quien le dé la absolución total
no le enviare nada bueno
¿Te hace sentir bien hacerme miserable?
¿O es una lucha de poder completamente inviable?
Cada vez que hablamos estás convencido de que no soy razonable
Lo superaré He encontrado otra manera
Tomemos una cerveza, tomemosla aquí, es lo único que está claro
Todo lo que digo parece meterme en problemas
Solo me siento mejor cuando veo doble
Ahora hay alguien más, creo que podemos resolverlo esta noche.
Va a estar bien
Bebamos una cerveza, bebamos aquí, porque esta noche es todo lo que hay aquí
Tomemos una cerveza, tomemosla aquí, es lo único que está claro
Bebamos una cerveza, bebamosla aqui, a ti te mando mi unico amigo
Bebamos una cerveza, bebamos aqui, pa' anestesiar mi miedo
Bebamos una cerveza, bebamos aqui, destruye tu miedo
Se han ido tan largos los días para pensar, escucha esa llamada final para beber
Sé que ha habido muchos problemas, no muchas formas de resolverlos.
Parece inútil lo que se puede hacer todavía, siento la necesidad de un consuelo helado
bebamos una cerveza