Traducción de la letra de la canción Ещё вчера - Фристайл

Ещё вчера (original)

Мы еще вчера с тобою были вместе,
Ты меня любил еще вчера,
До рассвета соловьи нам пели песни,
Цвела сирень для нас еще вчера!
Вчера — любимая, теперь — знакомая,
Вчера была твоя, теперь — ничья,
Рассвет малиновый стал ночкой темною…
Зачем, зачем тебя любила я!
Каждый раз подолгу мы прощались,
Целовались до утра.
Неужели в прошлом эти дни остались?
Ах, как любили мы еще вчера!
Вчера — любимая, теперь — знакомая,
Вчера была твоя, теперь — ничья,
Рассвет малиновый стал ночкой темною…
Зачем, зачем тебя любила я!

Ещё вчера (traducción)

Estuvimos contigo ayer,
Me amabas ayer
Antes del amanecer, los ruiseñores nos cantaron canciones,
Lila floreció para nosotros ayer!
Ayer - amado, ahora - conocido,
Ayer fue tuyo, ahora es un empate
El amanecer carmesí se convirtió en una noche oscura...
¡Por qué, por qué te amaba!
Cada vez que durante mucho tiempo nos despedimos,
Besado hasta la mañana.
¿Son esos días en el pasado?
¡Ay, cómo amábamos ayer!
Ayer - amado, ahora - conocido,
Ayer fue tuyo, ahora es un empate
El amanecer carmesí se convirtió en una noche oscura...
¡Por qué, por qué te amaba!