Traducción de la letra de la canción Be-Headed (Marathon Man) - From First To Last

Be-Headed (Marathon Man) (original)

Reaching around my pockets
For the right words
It’s been a long couple of years
Draggin' ass for a dollar
Here and there
Just looking for a minute
Or a thank you for the effort
I don’t care to be here
Cause my time, my time is running out
To be here
Cause my time, my time, is running out
The sun’s too fat to climb up the horizon
Fuck it
It’s been too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(be headed anywhere)
Not be headed anywhere
I’ve just been digging all around
For something like the truth
That luxury that writhes in all its fleeting, fading hues
But in the meantime I’ll say thanks
My mind, my mind is running out
I appreciate the extra weight
My mind, my mind is running out
The sun’s too fat to climb up the horizon
Fuck it
It’s been too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(be headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too far along have I come (come)
Too far along to give up (up)
Too far along have I come (come)

Be-Headed (Marathon Man) (traducción)

Alcanzando mis bolsillos
Por las palabras correctas
Han sido un largo par de años
Arrastrando el culo por un dólar
Aquí y allá
Solo buscando un minuto
O un gracias por el esfuerzo
No me importa estar aquí
Porque mi tiempo, mi tiempo se está acabando
Estar aqui
Porque mi tiempo, mi tiempo, se está acabando
El sol es demasiado gordo para escalar el horizonte
A la mierda
Ha sido demasiado largo un paseo, un paseo, un paseo
Para no ser dirigido a ninguna parte
(dirigido a cualquier parte)
No ir a ninguna parte
Un paseo demasiado largo, un paseo, un paseo
Para no ser dirigido a ninguna parte
(dirigirse a cualquier parte)
No ir a ninguna parte
He estado cavando por todas partes
Por algo como la verdad
Ese lujo que se retuerce en todos sus fugaces y desvanecidos matices
Pero mientras tanto diré gracias
Mi mente, mi mente se está acabando
Agradezco el peso extra
Mi mente, mi mente se está acabando
El sol es demasiado gordo para escalar el horizonte
A la mierda
Ha sido demasiado largo un paseo, un paseo, un paseo
Para no ser dirigido a ninguna parte
(dirigido a cualquier parte)
No ir a ninguna parte
Un paseo demasiado largo, un paseo, un paseo
Para no ser dirigido a ninguna parte
(dirigirse a cualquier parte)
No ir a ninguna parte
Demasiado lejos he llegado (venir)
Demasiado avanzado para rendirse (arriba)
Demasiado lejos he llegado (venir)