| i’d be a lying man if i said that «everything was fine,»
| Mentiría si dijera que «todo estuvo bien»,
|
| but sometimes lying’s really the truth in disguise.
| pero a veces mentir es realmente la verdad disfrazada.
|
| i’ve come to find my heart isn’t right with my soul
| He venido a encontrar que mi corazón no está bien con mi alma
|
| two different loves with a similar glow
| dos amores diferentes con un brillo similar
|
| i’m two steps away from my subtle smooth escape.
| Estoy a dos pasos de mi escape suave y sutil.
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| i call in sick today
| llamo para decir que estoy enfermo hoy
|
| i regret all my mistakes
| me arrepiento de todos mis errores
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| i’m a tyrant you’re a crook
| soy un tirano eres un ladrón
|
| and we’re all just selfish for a line with a hook
| y todos somos egoístas por una línea con un gancho
|
| and there’s nothing in this ghost town but the cries and the souls that we’ve
| y no hay nada en este pueblo fantasma excepto los gritos y las almas que hemos
|
| found
| encontrado
|
| i’m two steps away from my subtle smooth escape.
| Estoy a dos pasos de mi escape suave y sutil.
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| i call in sick today
| llamo para decir que estoy enfermo hoy
|
| i regret all my mistakes
| me arrepiento de todos mis errores
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| i’m two steps away from my subtle smooth escape.
| Estoy a dos pasos de mi escape suave y sutil.
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| i call in sick today
| llamo para decir que estoy enfermo hoy
|
| i regret all my mistakes
| me arrepiento de todos mis errores
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| what a mess i become
| en que lío me convierto
|
| i’m not sure if i’m the right one
| no estoy seguro si soy el correcto
|
| it’s not just me; | no soy solo yo; |
| it’s my whole generation,
| es toda mi generación,
|
| generation,
| generación,
|
| generation!
| ¡generación!
|
| i’ve come to find my heart isn’t right
| He venido a encontrar que mi corazón no está bien
|
| i’ve come to find my heart isn’t right with my soul.
| He venido a encontrar que mi corazón no está bien con mi alma.
|
| with my soul,
| con mi alma,
|
| with my soul,
| con mi alma,
|
| with my soul…
| con mi alma…
|
| i’m two steps away from my subtle smooth escape.
| Estoy a dos pasos de mi escape suave y sutil.
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| i call in sick today
| llamo para decir que estoy enfermo hoy
|
| i regret all my mistakes
| me arrepiento de todos mis errores
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| and opportunity is knocking on my door
| y la oportunidad llama a mi puerta
|
| and opportunity is knocking on my door | y la oportunidad llama a mi puerta |