Traducción de la letra de la canción For the Taking - From First To Last

For the Taking (original)

I’ve got the world crashing down
Down around my feet.
Time is only temporary, this will not last forever
(Around my feet, come crashing down again)
Before you take me home
There’s just a few things I wanted you to know
Take a deep breath, it’s been an hour
And we’ve been walking for a million miles tonight
Don’t fight the things I know you want to say to me
So please, don’t make it harder than it has to be
Don’t make it harder than it has to be
Don’t make it harder than it has to be
Time is only temporary, this will not last forever
(Around my feet, come crashing down again)
Before you take me home
Please don’t tell me what I don’t wanna know
Wipe your eyes dry, you’ll see clearer
The end of this is coming close to us, don’t rush
I’ve heard that line a million times from you
And it’s true, the midnight sky has another shade of blue
The midnight sky has another shade of blue
The midnight sky has another shade of
My heart is yours for the taking
My heart is yours… for the taking!
The world is falling like a final curtain to my feet
And the wish for your applause is taking over me.

For the Taking (traducción)

Tengo el mundo derrumbándose
Abajo alrededor de mis pies.
El tiempo es solo temporal, esto no durará para siempre
(Alrededor de mis pies, vuelve a derrumbarse)
Antes de que me lleves a casa
Solo hay algunas cosas que quería que supieras
Respira hondo, ha pasado una hora
Y hemos estado caminando por un millón de millas esta noche
No luches contra las cosas que sé que quieres decirme
Así que, por favor, no lo hagas más difícil de lo que tiene que ser
No lo hagas más difícil de lo que tiene que ser
No lo hagas más difícil de lo que tiene que ser
El tiempo es solo temporal, esto no durará para siempre
(Alrededor de mis pies, vuelve a derrumbarse)
Antes de que me lleves a casa
Por favor, no me digas lo que no quiero saber
Sécate los ojos, verás más claro
El final de esto se acerca, no se apresuren
He escuchado esa línea un millón de veces de ti
Y es cierto, el cielo de medianoche tiene otro tono de azul
El cielo de medianoche tiene otro tono de azul
El cielo de medianoche tiene otro tono de
Mi corazón es tuyo para tomar
Mi corazón es tuyo... ¡para tomarlo!
El mundo está cayendo como una última cortina a mis pies
Y el deseo de tus aplausos se apodera de mí.