Traducción de la letra de la canción Everything Must Perish - Front Line Assembly

Everything Must Perish (original)

Through the smoke i see the trees
No one left for us to please
A perfect world where no one dies
Go to heaven with you lies
Wasted and confused
I walk around with a shortened fuse
A fire burns inside my head
Is this living or am i dead?
In my dreams i see the end
A perfect circle never bends
As time and hope erode our gears
I close my eyes for one last tear
Tomorrow may never come
Mountains clash in the sun
The freezing snow starts to melt
A quiet moment to myself
Reflecting somewhere in the past
I hope this feeling will always last
A paradise we stand alone
Forgotten king without a throne
A bird takes flight
Now out of sight
The sun catches its shadow
Above the air there is no despair
We are waiting for the moment
A darkened shadow hides my face
I hope i won’t forget this place
This burning sky that we call home
In the end we stand alone
Come alive
Come alive
Breath

Everything Must Perish (traducción)

A través del humo veo los árboles
No queda nadie para complacernos
Un mundo perfecto donde nadie muere
Ir al cielo con tus mentiras
Desperdiciado y confundido
Camino con un fusible acortado
Un fuego arde dentro de mi cabeza
¿Esto está vivo o estoy muerto?
En mis sueños veo el final
Un círculo perfecto nunca se dobla
Mientras el tiempo y la esperanza erosionan nuestros engranajes
Cierro los ojos por una última lágrima
Mañana puede que nunca llegue
Las montañas chocan en el sol
La nieve helada comienza a derretirse
Un momento de tranquilidad para mí
Reflejando en algún lugar del pasado
Espero que este sentimiento dure siempre
Un paraíso en el que estamos solos
Rey olvidado sin trono
Un pájaro toma vuelo
Ahora fuera de la vista
El sol atrapa su sombra
Sobre el aire no hay desesperación
Estamos esperando el momento
Una sombra oscura oculta mi rostro
Espero no olvidar este lugar
Este cielo ardiente que llamamos hogar
Al final estamos solos
Cobrar vida
Cobrar vida
Aliento