Traducción de la letra de la canción Fragmented - Front Line Assembly

Fragmented (original)

Pushed to the edge
we drive, we drive a wedge
of hate and fear
don’t shed a tear
No one to trust
this life, this life’s a bust
this hand of greed
we need to feed
Can’t stop the bleeding
these wounds aren’t healing
who wants to live
for another day
skies are greying
who is praying
Paralysis of self injection
mortal coil
no protection
disagree
spinless sea
hypocracy
will set you free
in the end
we all bend
no more time
to change your mind
two by two
we’ll march through
end the end
you’ll die too
Can’t stop the bleeding
these wounds aren’t healing
who wants to live
for another day
skies are greying
who is praying

Fragmented (traducción)

Empujado hasta el borde
manejamos, manejamos una cuña
de odio y miedo
no derrames una lágrima
Nadie en quien confiar
esta vida, esta vida es un fracaso
esta mano de la codicia
tenemos que alimentar
No puedo detener el sangrado
estas heridas no sanan
quien quiere vivir
para otro día
los cielos se están poniendo grises
quien esta rezando
Parálisis de la autoinyección
envoltura mortal
sin protección
discrepar
mar sin giros
hipocresía
te hará libre
en el final
todos nos doblamos
no más tiempo
cambiar de opinión
dos por dos
marcharemos a través
terminar el final
morirás también
No puedo detener el sangrado
estas heridas no sanan
quien quiere vivir
para otro día
los cielos se están poniendo grises
quien esta rezando