Traducción de la letra de la canción Machine Slave - Front Line Assembly

Machine Slave (original)

Pretty faces all lined up
Strutting all their corporate stuff
Like taken puppets they dance around
Devouring this valuable sound
Star eyed people wait for a turn
Only to see it’s just a burn
Spike the bass
In your face
Smell the dust
Grind the rust
Mega dope
Mega beat
Mega dope
Mega beat
Mega fake
Mega cheap
Mega slave
Mega brave
Mega fine
Mega slime
Winding down that tarnished road
Truthful stories never told
The price they pay
The seconds of fame
This game we play
The ultimate way
Broken promises
Fashionable hope
This big illusion
One big joke
Plastic people living the dream
Sell their soul to make the scene

(traducción)

Caras bonitas todas alineadas
pavoneándose de todas sus cosas corporativas
Como marionetas tomadas, bailan alrededor
Devorando este valioso sonido
Las personas con ojos de estrella esperan un turno
Solo para ver que es solo una quemadura
pinchar el bajo
En su cara
Huele el polvo
Moler el óxido
Mega droga
Mega ritmo
Mega droga
Mega ritmo
Mega falso
Mega barato
Megaesclavo
mega valiente
Mega multa
Mega limo
Recorriendo ese camino empañado
Historias verídicas nunca contadas
El precio que pagan
Los segundos de fama
Este juego que jugamos
la forma definitiva
Promesas rotas
esperanza de moda
esta gran ilusion
una gran broma
Gente de plástico viviendo el sueño
Vender su alma para hacer la escena