| Threshold (original) | Threshold (traducción) |
|---|---|
| Atmosphere is cold | El ambiente es frío |
| Tension cuts like a knife | La tensión corta como un cuchillo |
| Hazed are the eyes | Nublados son los ojos |
| Reflecting shadows of the past | Reflejando sombras del pasado |
| Nothing moves — | nada se mueve— |
| They all just stare. | Todos ellos solo miran. |
| Inner peace is gone | La paz interior se ha ido |
| Tainted by time | Manchado por el tiempo |
| Our great leaders | Nuestros grandes líderes |
| The leaders of man | Los líderes del hombre |
| They lied to us all | Nos mintieron a todos |
| They tried to pretend. | Intentaron fingir. |
| They tightened the rope around your neck | apretaron la cuerda alrededor de tu cuello |
| Distorted all your views until the bitter end. | Distorsionado todos tus puntos de vista hasta el amargo final. |
| Carry the cross, | lleva la cruz, |
| The cross of burden | La cruz de carga |
| Only memories remain | solo quedan los recuerdos |
| Looking for new life | Buscando una nueva vida |
| The fear of the end | El miedo al final |
| Lives in all of us Heart and soul of man | Vive en todos nosotros Corazón y alma del hombre |
| Ravaged by greed | Devastado por la codicia |
| Heart and soul of man | Corazón y alma del hombre |
| Ravaged by greed | Devastado por la codicia |
| Denial and deception | Negación y engaño |
| Feed the sorrow | alimenta el dolor |
