Traducción de la letra de la canción Across the Sea - Frozen Crown

Across the Sea (original)

Deep in the night I was feeling undone
Coming to light for my eyes had been hard
Looking for peace through the oceans we sail
Dreaming the shores
Where we will find a new hope
For our soul to stay alive, me and you back to life
I’m feeling frozen, I can’t hear my heart beating
As we’re surrounded
By the things we are living for
I can recall all of these mistakes I’ve forgiven
I figured all
And I know, across the sea
We got lost but then
We carved our name in history
Here we are, tonight
'Cause we know, across the sea
We forgot our love while chasing our destiny
Please just hold me tight
After a lifetime again I will roam
I wonder how long will this struggle go on
So many places I keep in my heart
Once I was blind
Then you came through the darkness
For my soul to stay alive
Help me to save my life
Keep my flame alight to relief my hunger
Stay with me tonight
And wake me from the slumber of my mind

Across the Sea (traducción)

En lo profundo de la noche me sentía deshecho
Salir a la luz para mis ojos había sido duro
Buscando la paz a través de los océanos que navegamos
soñando las costas
Donde encontraremos una nueva esperanza
Para que nuestra alma siga viva, tú y yo de vuelta a la vida
Me siento congelado, no puedo escuchar los latidos de mi corazón
Como estamos rodeados
Por las cosas por las que vivimos
Puedo recordar todos estos errores que he perdonado
Me imaginé todo
Y lo sé, al otro lado del mar
Nos perdimos pero luego
Grabamos nuestro nombre en la historia
Aquí estamos, esta noche
Porque sabemos, al otro lado del mar
Olvidamos nuestro amor mientras perseguíamos nuestro destino
Por favor solo abrázame fuerte
Después de una vida otra vez vagaré
Me pregunto cuánto durará esta lucha
Tantos lugares que guardo en mi corazón
Una vez que estaba ciego
Entonces viniste a través de la oscuridad
Para que mi alma siga viva
Ayúdame a salvar mi vida
Mantén mi llama encendida para aliviar mi hambre
Quédate conmigo esta noche
Y despiértame del sueño de mi mente