Traducción de la letra de la canción Kefeni Yolla - Fuat

Kefeni Yolla (original)

Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Aç kapıyı, ben geldim
Doldur bardaklara şerbeti telkin
Biri diskoda, diğeri yas tutar
Zihin odalarında gelgit
Her kim eğleniyorsa vicdanı askıya alanlar mangal yapar
Paspal yürekli hasta ruhlar
İnsan olmadan çıkamaz çıkmaz sokaktan
Bıktım dramdan, kandan, infilak eden bombalardan
Yıkılan hayatlar bahçeme atlar ve ağaç budar
Kardeş gibi yaşamak yalan
Kime avantaj sağlar savaşlar?
Sevinç gözyaşlarından başka bi' şey akmaz valla
Barış ve huzur olsun, hırsızlık asla
Barut kokan nefesi ensende gürler
Gezi’de kalan gözler hür kokan içgüdün beni özler
Közde pişer Rap’i şiş gibi gözde
Otobüste selfie sırtım dönükken
45 seneyi devirdim.
N’olmuş gözaltlarım çökükse?
İğne girdi kalbine yüksükle (yeah!) Fuat yüksek!
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Ekseriyetle aksi
Rap’lerle çek senet mafyası gibi partilere çöken, taksitle haraç kesen
haramiden ne oldu?
Anlat haydi!
Sahnede mağlup kafiyelerin
Pusuda mayına basar teknikleri
Acizleri keklerim
Plastik Oscar’a layıktır yetenekleri
Yitik elde kaybolan gençlik
Bitmiş işi bunalımdan kimlik
Dik dur eğilme ayakta sikti
Gurur ve Rap ile bayrağı dikti
Kalemi tatar yayıyla atar damara
Soykırım uğrar rötar yapmadan
Bıkmaz vatanı araba satmaktan
Suratın duvara asılı kasnakta
Rap yapan cühelanın zafiyeti kafiye peşinde kaybolunca
Saptar ve saplar usta
Benim borcum yok Rap’e lan
Yok, kitapta susmak
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla
Kafamı boşaltır bir şarjör gibi ritim
Kuyusu var, yok dibi piçin
Elimde makineli sahile hücum botla
Hayaller tatilde kefeni yolla

(traducción)

El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
Abre la puerta, estoy aquí.
Llena los vasos con el almíbar.
Uno en la discoteca, el otro de luto
marea en las habitaciones de la mente
El que se divierte, el que suspende la conciencia hace un asado
almas mal corazonadas
No puedo salir de la calle sin salida sin gente
Estoy harto del drama, la sangre, las bombas explotando
Vidas destruidas saltan a mi jardín y podan árboles
Vivir como una hermana es una mentira
¿Quién se beneficia de las guerras?
Nada más que lágrimas de alegría fluyen
Que haya paz y tranquilidad, el robo nunca será
Tu aliento de pólvora ruge por tu cuello
Tus ojos huelen libres en Gezi, tu instinto me extraña
Se cuece en las brasas, su rap es como un pincho,
Selfie en el bus de espaldas
Cumplí 45 años.
¿Qué pasa si mi custodia se colapsa?
La aguja entró en tu corazón con un dedal (¡sí!) ¡Fuat es alto!
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
A menudo lo contrario
Colapsando en fiestas como una mafia de check-in-progress con raps, rindiendo homenaje a plazos
¿Qué pasó con haram?
¡Dime!
Tus rimas derrotadas en el escenario
Técnicas de minas terrestres en emboscada
Yo pastel los indefensos
El plástico es digno de un Oscar al talento
Juventud perdida en la mano perdida
Identidad desde la depresión
Párate derecho, no te dobles
Levantó la bandera con orgullo y Rap
A las arterias con la ballesta
El genocidio sufre sin demora
Cansado de vender autos
Tu cara en el aro para colgar en la pared
Cuando la debilidad del rapero se desvanece en pos de la rima
Detecta y maneja el maestro
no le debo rap
No, cállate en el libro.
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones
El ritmo libera mi cabeza como una revista
Tiene pozo, no hay fondo cabrón
Barco de choque a la playa con la máquina en la mano.
Los sueños envían el sudario de vacaciones