| Ellerim soğumaz, beat barınak out
| Mis manos no se enfrían, golpea el refugio
|
| Lirikle çığır aç, get the fuck out
| Avance con la letra, vete a la mierda
|
| Atmasyon İngilizce gibi utanç vericidir şekli Rap’inin
| Atmation es vergonzoso como el inglés.
|
| Epidemik tepkisin
| Eres la respuesta epidémica
|
| Yaz gelince evden çıkmak gibidir
| Es como salir de casa cuando llega el verano
|
| Gömleğime üfler, uçar pelerinim
| Golpes en mi camisa, mi capa vuela
|
| Dolmuşta rastlarsın, kolpanın tekidir
| Lo encuentras en el minibús, es el único
|
| Ustaya patlar, solucanın birisi
| Explota en el maestro, uno de los gusanos.
|
| Kara yazı çatlar, omurganın iyisi
| Grietas negras en la escritura, bien del lomo
|
| Babaçko mantar, oturalım ikimiz
| Hongo babaçko, sentémonos los dos
|
| Bildiğin her şey hatmedildi
| Todo lo que sabes ha sido memorizado
|
| Sınır bellidir, aklının bittiği yerdir
| La frontera es clara, es donde termina tu mente
|
| Başları yuvarlanır, elde taş var
| Sus cabezas son redondeadas, hay una piedra en la mano.
|
| Komple uyduruk hikâye şaşma
| Historia falsa completa
|
| Sonuçta insanız hata yapmak
| Después de todo, somos humanos para cometer errores.
|
| Haktan sapmak öze işlemiş, yadsıma (hah)
| La desviación de la verdad está arraigada, la negación (ja)
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| Wake up!
| ¡Despierta!
|
| It’s time
| es la hora
|
| Saian SS
| saian ss
|
| Saian kurşun geçirmez Cadillac gibi
| Saian como un Cadillac a prueba de balas
|
| Döner Hip-Hop plak gibi
| Como un disco giratorio de Hip-Hop
|
| Saian flak batı
| saian flak oeste
|
| Bi' mini mikrofonda ilah gibi
| Como un dios en un mini micrófono
|
| Usta geçer çarşılardan at üstünde tebdili kıyafet padişah gibi (yeah)
| Maestro pasa por los bazares a caballo vestido de sultán (yeah)
|
| Zafiyet, hayat artık, en güzel kafiye
| Debilidad, la vida es ahora, la rima más hermosa
|
| Korkmam, koynuma yıldız doldurdum ondan
| No tengo miedo, me metí estrellas en el pecho
|
| Bas lan! | ¡Presiónelo! |
| Sen benim yanımda uçaman sanmam
| No creo que puedas volar a mi lado.
|
| Bi' kupkuru merhaba kaldı senden, onu da almam
| Me quedo con un seco hola tuyo, tampoco lo aguanto
|
| İstediğini anlat, taralala taratillam
| Dime lo que quieres, taralala taratillam
|
| Saian yazdı mı utanır asimptottan fenafillah yo
| Saian escribió, lástima de la asíntota fenafillah yo
|
| Eskiden Hip-Hop sarkas-tikti oldu Çin malı
| Solía ser Hip-Hop sarcasmo-tick Hecho en China
|
| Dua edeceksek, önce elimize bi' taş almalı
| Si vamos a orar, primero debemos tomar una piedra
|
| Kombo! | Combo! |
| Üç punchline bi' ceset, kim bu?
| Tres cadáveres punchline, ¿quién es este?
|
| Fuat hâlâ taş, tıpkı Dikembe Mutombo
| Fuat sigue siendo piedra, como Dikembe Mutombo
|
| Panzerler kana bulamakta masum değil sokaklar
| Los Panzer no son inocentes en las malditas calles.
|
| Zat-i fasondun, adam sandık, gittin yarrak gibi Rap oldun
| Eras el fason, pensamos que era un hombre, fuiste y te convertiste en un rap como un idiota
|
| Hip-Hop artık para görenin ağzında salya
| El Hip-Hop ahora babea en la boca de los que ven dinero
|
| Biliriz kimlerin kuliste burnuna kar yağar
| Sabemos de quién es la nariz que nieva detrás del escenario
|
| Ey, Otonom kuru sıkı değil, tam mermi
| Ey, Autónomo no dry tight, full bullet
|
| Verbal mavzer, Sakulta katapult anzer balı Hip-Hop'a kan verdi
| Verbal mauser, Sakulta catapulta anzer honey dio sangre al Hip-Hop
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| Gözlerim kanla dolu 39 yıldır
| Mis ojos están llenos de sangre durante 39 años.
|
| Durmadı Rap’im sonsuz
| No se detuvo, mi rap es interminable
|
| Ruhum ve sulhum, yarım onsuz
| Mi alma y paz, la mitad sin ella
|
| Çatısı uçar evin, cebin boştur
| El techo de tu casa vuela, tu bolsillo está vacío
|
| Bazen hiçle bir şey arası geçer
| A veces es entre nada y nada
|
| Köprüler var lakin geçemez beden
| Hay puentes pero el cuerpo no puede cruzar
|
| Cevabı olmayan sorular aklı kenetler
| Las preguntas sin respuesta agarran la mente
|
| Akıbet çare, kokar cesetçe, pöf
| Doom es una cura, huele a cadáver, puf
|
| Müzik setinden kalbindeki bayrağı göndere çeken efendi
| El maestro que levantó la bandera en su corazón desde el set de música
|
| Asrın yansıması gibi trendy elendi
| Trendy como el reflejo del siglo ha sido eliminado
|
| Çürükler ünlendi, bak ilim evrendir
| Los moretones son famosos, mira la ciencia es el universo
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| O zaman Rap’i de diğer omzuna al ve sevmeye devam et
| Entonces toma a Rap en tu otro hombro y sigue amando
|
| Bilinç olmasa kalem o us dolu yolları bulur muydu? | Si no hubiera conciencia, ¿encontraría la pluma caminos llenos de razón? |
| Yad et!
| ¡Recuerda!
|
| Wake up!
| ¡Despierta!
|
| It’s time | es la hora |