Traducción de la letra de la canción Alt Der Glimter - Fugleflugten

Alt Der Glimter (original)

Duften af hylde minder mig om
Alt det smukke jeg så den dag
Ku' jeg bare gemme synet
Bare brække et stykke af
Hvis jeg købte alle himlens
Stjernetæpper ville du
Glemme imorgen, tage flugten
Glemme alt det du egentlig sku'?
Men-
Jeg ejer ingen penge
Dem lod jeg på træet hænge
De hænger der nok endnu
De hænger der nok endnu
For jeg er en skade
Jeg er en skade
Ta' min gave, selvom jeg stjal den
Vær så venlig og ta' imod
For jeg har knoklet og jeg har knoklet
For at ligge den for din fod
Men-
Jeg ejer ingen penge
Dem lod jeg på træet hænge
De hænger der nok endnu
De hænger der nok endnu
For jeg er en skade
Jeg er en skade
Krøllede sedler de rager mig
De rager mig for jeg er en skade
Så-
Lad mig være din skade for så lover jeg
At gi' dig alt der blinker, gi' dig alt der glimter
Lad mig være din skade for så lover jeg
At fylde dine hænder, bølgerne de vender
De vender
De vender
Nej, det gør de ik'!
Lad mig være din skade for så lover jeg
At gi' dig alt der blinker, gi' dig alt der glimter
Lad mig være din skade for så lover jeg
At fylde dine hænder, bølgerne de vender

(traducción)

El olor a estantería me recuerda
Toda la belleza que vi ese día
Podría ocultar la vista
Solo rompe una pieza
Si compro todos los Heaven's
Mantas de estrellas, ¿quieres?
Olvida el mañana, toma vuelo
¿Olvidaste todo lo que realmente viste?
Pero-
no tengo dinero
los deje colgados en el arbol
Probablemente todavía estén colgando allí
Probablemente todavía estén colgando allí
Porque soy una herida
soy una herida
Toma mi regalo, incluso si lo robé
Por favor sea amable y acepte
Porque he deshuesado y he deshuesado
Para ponerlo a tus pies
Pero-
no tengo dinero
los deje colgados en el arbol
Probablemente todavía estén colgando allí
Probablemente todavía estén colgando allí
Porque soy una herida
soy una herida
Billetes arrugados me atormentan
Me odian porque soy una herida
Asi que-
Déjame ser tu dolor porque entonces te prometo
Para darte todo lo que parpadea, darte todo lo que brilla
Déjame ser tu dolor porque entonces te prometo
Para llenar tus manos, las olas giran
ellos giran
ellos giran
¡No, no lo hacen!
Déjame ser tu dolor porque entonces te prometo
Para darte todo lo que parpadea, darte todo lo que brilla
Déjame ser tu dolor porque entonces te prometo
Para llenar tus manos, las olas giran