Traducción de la letra de la canción R.S.I. - Fujiya & Miyagi

R.S.I. (original)

Does your memory ever tend to slip then stop?
Does your memory ever tend to flip, then flop?
Do you ever Do you ever
Do you D Do you ever Do you ever
Do you Do you ever use this as a prop?
O you ever use this as a prop?
You’ll see you’ll get a repetitive strain injury You’ll see you’ll get a
repetitive strain injury
R S I R S I RSI RSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Chop chop

(traducción)

¿Su memoria alguna vez tiende a deslizarse y luego detenerse?
¿Alguna vez tu memoria tiende a voltearse y luego fallar?
alguna vez alguna vez
¿Alguna vez? ¿Alguna vez? ¿Alguna vez?
¿Alguna vez usas esto como accesorio?
¿Alguna vez has usado esto como accesorio?
Verá que sufrirá una lesión por esfuerzo repetitivo Verá que sufrirá una
Lesión por esfuerzo repetitivo
R S I R S I RSI RSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
picar picar