Traducción de la letra de la canción The Bradley - Further Seems Forever

The Bradley (original)

False pretense
A lack of resonance
A derisive sentiment
and confidence.
These bonds were always fake
crafted for safety’s sake.
But pasted wings,
and foil rings
do not an angel make.
I see you left me with your,
your last word.
It’s ringing,
with the noteless shrill of jealousy,
and the claims of imperfection,
and the crying out for,
the things that you deserve.
But your voice is never audible
beneath the anger in your words
it’s ringing,
it’s breaking me.
You can’t belittle this,
this could change everything.
This one is mine to believe.
This is unparalleled,
a grace that’s like gravity,
a clarity I’ve never seen.
I see you’ve left me with your,
your last word
it’s ringing
with the noteless shrill of jealousy,
and the claims of imperfection
and the crying out for,
the things that you deserve.
But your voice is never audible
beneath the anger in your words,
it’s ringing.
It’s breaking me.
But the hottest words can cauterize,
and in anger, there’s just wasted time,
so your last words, just another,
I won’t hear.

The Bradley (traducción)

Falso pretexto
Falta de resonancia
Un sentimiento burlón
y confianza
Estos lazos siempre fueron falsos
elaborado por motivos de seguridad.
Pero alas pegadas,
y anillos de aluminio
no hagas un ángel.
Veo que me dejaste con tu,
tu ultima palabra
Está sonando,
con el insignificante chillido de los celos,
y las afirmaciones de la imperfección,
y el clamor por,
las cosas que te mereces.
Pero tu voz nunca es audible
debajo de la ira en tus palabras
está sonando,
me esta rompiendo
No puedes menospreciar esto,
esto podría cambiarlo todo.
Este es mío para creer.
Esto es incomparable,
una gracia que es como la gravedad,
una claridad que nunca he visto.
Veo que me has dejado con tu,
tu última palabra
está sonando
con el insignificante chillido de los celos,
y las afirmaciones de imperfección
y el clamor por,
las cosas que te mereces.
Pero tu voz nunca es audible
bajo la ira de tus palabras,
está sonando.
Me está rompiendo.
Pero las palabras más calientes pueden cauterizar,
y en la ira, solo hay tiempo perdido,
así que tus últimas palabras, solo otra,
No escucharé.