Traducción de la letra de la canción Glory - Future Royalty

Glory (original)

I’ve been looking for glory
Gonna write my own story
Nobody’s gonna stop me
Gonna find my glory
I’ve been beat down in the mud
So bullied I could hardly stand up
Standing at bottom of mountain
Looking at the top, and no I can’t stop‚ no no
Only one‚ will be remembered
Well‚ this is my turn, yeah don’t forget it
Only one, will be the winner
No second places‚ no I won’t hear it
I’m gonna get my, I’m gonna get my (get my)
Glory
Gonna write my own story
And nobody stop me
Gonna find my glory
It’s a long way to the finish
Only way out, baby is winning
Running full steam‚ every cylinder on fire
They’ll be singing my praises like a choir
Only one, will be remembered
Well, this is my turn, yeah don’t forget it
Only one, will be the winner
No second places, no I won’t hear it (mm)
I’m gonna get my, I’m gonna get my (get my)
Glory
Gonna write my own story (yeah, yeah)
And nobody stop me
Gonna find my glory
(Glory, glory)
(Ah, ah, ah)
(Glory, Glory, Glory)
History, will remember me (Glory, Glory, Glory)
Yeah, history will remember me (Glory, Glory, Glory)
Glory (I'm gonna get my Glory)
I’m gonna write my own story (I'm gonna get my Glory, yeah yeah)
And nobody stop me (Can't stop me, can’t stop me, oh no)
I’m gonna find my Glory (My Glory, my Glory, oh my Glory)
Glory (Glory, ah, ah, ah)
Gonna write my own story (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And nobody stop me (Can't stop me, won’t stop me, can’t stop me)
I’m gonna find my Glory (my Glory)
Glory, Glory, Glory!

Glory (traducción)

he estado buscando la gloria
Voy a escribir mi propia historia
nadie me va a detener
Voy a encontrar mi gloria
Me han golpeado en el barro
Tan intimidado que apenas podía ponerme de pie
De pie en la parte inferior de la montaña
Mirando hacia arriba, y no, no puedo parar, no, no
Solo uno será recordado
Bueno, este es mi turno, sí, no lo olvides.
Solo uno, será el ganador
No hay segundos lugares, no, no lo escucharé
Voy a conseguir mi, voy a conseguir mi (obtener mi)
Gloria
Voy a escribir mi propia historia
Y nadie me detiene
Voy a encontrar mi gloria
Es un largo camino hasta el final
La única salida, el bebé está ganando
Corriendo a todo vapor, cada cilindro en llamas
Estarán cantando mis alabanzas como un coro
Solo uno, será recordado
Bueno, este es mi turno, sí, no lo olvides.
Solo uno, será el ganador
No hay segundos lugares, no, no lo escucharé (mm)
Voy a conseguir mi, voy a conseguir mi (obtener mi)
Gloria
Voy a escribir mi propia historia (sí, sí)
Y nadie me detiene
Voy a encontrar mi gloria
(Gloria Gloria)
(Ah ah ah)
(Gloria, Gloria, Gloria)
La historia me recordará (Gloria, Gloria, Gloria)
Sí, la historia me recordará (Gloria, Gloria, Gloria)
Gloria (voy a conseguir mi Gloria)
Voy a escribir mi propia historia (voy a obtener mi gloria, sí, sí)
Y nadie me detiene (no me puede parar, no me puede parar, oh no)
Voy a encontrar mi Gloria (Mi Gloria, mi Gloria, oh mi Gloria)
Gloria (Gloria, ah, ah, ah)
Voy a escribir mi propia historia (sí, sí, sí, sí)
Y nadie me detiene (no puede detenerme, no me detendrá, no puede detenerme)
Voy a encontrar mi gloria (mi gloria)
¡Gloria, Gloria, Gloria!