Traducción de la letra de la canción Set Me On Fire - Future Royalty

Set Me On Fire (original)

There’s a sickness drawing out the dark side
Under the skin, through the veins 'til it’s alive
It’s stronger than anything and everything
You can’t hide, it’ll push ya to the brink
You’re gonna think you wanna die
(Woah) I say bring it on
(Woah) Bring it on
Set me on fire
I wanna burn in the flame
Gimme my desires
Think I’m addicted to the pain
Cause I’ve been running so hard
I can’t feel a thing, set me on fire
I wanna burn in the flame
History repeats it time and time again
The rise and fall of man, the tragedies
Well then I’m gonna have to write my own story
Blood and glory, not going down without a fight
(Woah) I say bring it on
(Woah) Bring it on
Set me on fire
I wanna burn in the flame
Gimme my desire
Think I’m addicted to the pain
Cause I’ve been running so hard
I can’t feel a thing, set me on fire
I wanna burn in the flame
Set me on-
(Uh, oh, woah oh)
(Uh, oh, woah oh)
(Uh, oh, woah oh)
(Yeah, oh)
I must be going insane
Kerosene filling my brain
I must be going insane
Think I’m too far gone to save
Set me on fire, set me on fire
Set me on fire, Set me on-, set me on-
(Fire!) set me on fire
(Fire!) I wanna burn in the flame
(Yeah, yeah!) Gimme my desire (desire!)
Think I’m addicted to the pain
Cause I’ve been running so hard
I can’t feel a thing, set me on fire
I wanna burn in the flame
Set me on-
(Uh, oh, woah oh)
(Uh, oh, woah oh)
Set me on-

Set Me On Fire (traducción)

Hay una enfermedad sacando el lado oscuro
Debajo de la piel, a través de las venas hasta que esté vivo
Es más fuerte que cualquier cosa y todo.
No puedes esconderte, te empujará al borde
Vas a pensar que quieres morir
(Woah) Yo digo tráelo
(Woah) Tráelo
Prendeme Fuego
Quiero quemarme en la llama
dame mis deseos
Creo que soy adicto al dolor
Porque he estado corriendo tan duro
No puedo sentir nada, préndeme fuego
Quiero quemarme en la llama
La historia se repite una y otra vez
El ascenso y la caída del hombre, las tragedias
Bueno, entonces voy a tener que escribir mi propia historia
Sangre y gloria, no caer sin luchar
(Woah) Yo digo tráelo
(Woah) Tráelo
Prendeme Fuego
Quiero quemarme en la llama
dame mi deseo
Creo que soy adicto al dolor
Porque he estado corriendo tan duro
No puedo sentir nada, préndeme fuego
Quiero quemarme en la llama
Ponme en-
(Uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, oh)
(Sí, oh)
Debo estar volviéndome loco
Queroseno llenando mi cerebro
Debo estar volviéndome loco
Creo que estoy demasiado lejos para salvar
Enciéndeme, enciéndeme
Enciéndeme, enciéndeme, enciéndeme
(¡Fuego!) ponme en llamas
(¡Fuego!) Quiero quemarme en la llama
(¡Sí, sí!) Dame mi deseo (¡deseo!)
Creo que soy adicto al dolor
Porque he estado corriendo tan duro
No puedo sentir nada, préndeme fuego
Quiero quemarme en la llama
Ponme en-
(Uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, oh)
Ponme en-