Traducción de la letra de la canción The Best - Future Royalty

The Best (original)

Yeah, me I don’t settle
Just pedal to metal
That look in my eye
Like I’m 'bout to fly
My enemies tremble
So get outta my way, now
I’m takin it way down
I’m shaking the whole ground
I’m a whole 'nother level
Oh, I don’t know about you, no
Oh, I don’t know about you, but
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
Yeah, I put in the sweat
Ain’t got no regrets
You make your excuse
You sit on the floor and you throw a fit
Yeah, there’s no time for that
I put up the numbers, the stats
No slowing down, too fast
Beast mode, about to attack
Oh, I don’t know about you, no
Oh, I don’t know about you, but
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
My standard never lowers
My dollar never drops
I never lose my value
Just appreciate my stocks
First one to show up
The last one to leave
Anyone who’s been the best
Was first called crazy
(Woo!)
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

The Best (traducción)

Sí, yo no me conformo
Solo pedalea al metal
Esa mirada en mis ojos
Como si estuviera a punto de volar
Mis enemigos tiemblan
Así que sal de mi camino, ahora
Lo estoy tomando hacia abajo
Estoy sacudiendo todo el suelo
Soy de otro nivel
Oh, no sé tú, no
Oh, no sé tú, pero
Yo soy el mejor, soy el mejor, soy mejor
Deletreas mi nombre en mayúsculas
Mi mamá dijo que siempre fui un emprendedor
No se conformará con la segunda tarifa
No, quiero algo mejor
Mejor, mejor, mejor
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
No quiero que el resto descanse descanse
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
Mejor, mejor, mejor
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
No quiero que el resto descanse descanse
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
Sí, me puse a sudar
no tengo arrepentimientos
tu pones tu excusa
Te sientas en el suelo y haces un berrinche
Sí, no hay tiempo para eso.
Pongo los números, las estadísticas
Sin reducir la velocidad, demasiado rápido
Modo bestia, a punto de atacar
Oh, no sé tú, no
Oh, no sé tú, pero
Yo soy el mejor, soy el mejor, soy mejor
Deletreas mi nombre en mayúsculas
Mi mamá dijo que siempre fui un emprendedor
No se conformará con la segunda tarifa
No, quiero algo mejor
Mejor, mejor, mejor
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
No quiero que el resto descanse descanse
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
Mejor, mejor, mejor
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
No quiero que el resto descanse descanse
Dame lo mejor, lo mejor, lo mejor
Mi estándar nunca baja
Mi dólar nunca cae
Nunca pierdo mi valor
Solo aprecia mis acciones
El primero en aparecer
El último en irse
Cualquiera que haya sido el mejor
Primero fue llamado loco
(¡Cortejar!)
Yo soy el mejor, soy el mejor, soy mejor
Deletreas mi nombre en mayúsculas
Mi mamá dijo que siempre fui un emprendedor
No se conformará con la segunda tarifa
No, quiero algo mejor
Yo soy el mejor, soy el mejor, soy mejor
Deletreas mi nombre en mayúsculas
Mi mamá dijo que siempre fui un emprendedor
No se conformará con la segunda tarifa
No, quiero algo mejor
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)