Traducción de la letra de la canción Play It Smart - G Herbo, Jace

Play It Smart (original)

There’s a million downfalls in this shit nigga
Just keep your head up
Listen homie, if you gotta go this way about it
Just be smart and know it’s a different way about it
Put your game plan together and go play about it
And when that shit get real, just make your way up out it
Youngin' play ya part, know your role, guard your heart
Stay away from the ratchet ass hoes and the narcs
If you gotta keep the ratchet, only show it when you sparkin'
If you riding in the whip keep that shit in your compartment
You wanna be a hustla, wanna be a menace, nigga?
Better listen from the start to the finish, nigga
You see them clowns put they business on pictures, nigga?
Watch how they gon' have a record like Guinness, nigga
But listen though, fuck that other shit, just get the dough
Stay to yourself and always treat the hoes like the ho
Don’t underestimate them, treat the pros like the pro
It’s some heavies in this game that took their fate to lames
Don’t be out here chasing gangs, just stay in your lane
And no such thing as day ones cause niggas ain’t the same
Don’t ever fold once shit hits you, gotta take the pain
And pay attention to who’s with you when that paper fade
Listen nine, only roll your pint in the crib
If they get you and yo niggas, ain’t no snitch up, do the bid
Hold it down, grow your mind, do the time, make it big
Play it safe, never wild, you got a fucking life to live
Get the Audi cuz it’s classy, get yo lady friend a Benz
Only smoke it if it’s gas, you way too grown for mid
You gotta make something shake young nigga
Get it in, only love her if you trust her
But be cautious even then
Stay on top of all your taxes, IRS, they don’t be playin
Don’t you ever make a move and let that money in yo hand
Be good to all your peoples, boss up be a man
And if you ever need advice, you can hit my line again

(traducción)

Hay un millón de caídas en este negro de mierda
Solo mantén la cabeza en alto
Escucha homie, si tienes que ir de esta manera al respecto
Solo sea inteligente y sepa que es una forma diferente de hacerlo
Arme su plan de juego y juegue al respecto
Y cuando esa mierda se vuelva real, solo ábrete camino.
Youngin' juega tu papel, conoce tu papel, protege tu corazón
Manténgase alejado de las azadas del culo de trinquete y los narcos
Si tienes que quedarte con el trinquete, muéstralo solo cuando hagas chispas
Si viajas en el látigo, mantén esa mierda en tu compartimento
¿Quieres ser un hustla, quieres ser una amenaza, nigga?
Mejor escucha desde el principio hasta el final, nigga
¿Ves a los payasos poner su negocio en imágenes, nigga?
Mira cómo van a tener un récord como Guinness, nigga
Pero escucha, al diablo con esa otra mierda, solo consigue la pasta
Quédate contigo mismo y siempre trata a las azadas como a las azadas
No los subestimes, trata a los profesionales como profesionales.
Son algunos pesados ​​​​en este juego los que llevaron su destino a los cojos
No estés aquí persiguiendo pandillas, solo mantente en tu carril
Y no hay tal cosa como los días porque los niggas no son lo mismo
Nunca te doblegues una vez que la mierda te golpee, tienes que soportar el dolor
Y presta atención a quién está contigo cuando ese papel se desvanece
Escucha nueve, solo tira tu pinta en la cuna
Si te atrapan a ti y a tus niggas, no hay soplón, haz la oferta
Manténgalo presionado, haga crecer su mente, haga el tiempo, hágalo en grande
Juega a lo seguro, nunca salvaje, tienes una jodida vida para vivir
Consigue el Audi porque es elegante, dale a tu amiga un Benz
Fúmalo solo si es gasolina, eres demasiado grande para la mitad
Tienes que hacer que algo sacuda al joven negro
Consíguelo, solo ámala si confías en ella
Pero ten cuidado incluso entonces
Manténgase al tanto de todos sus impuestos, IRS, no están jugando
Nunca hagas un movimiento y dejes ese dinero en tu mano
Sé bueno con todos tus pueblos, sé un hombre jefe
Y si alguna vez necesitas consejo, puedes volver a llamar a mi línea.