Traducción de la letra de la canción Get It - Jace, Gwen Bunn

Get It (original)

Yo what’s good stupid little nigga?
Ain’t shit man, tryna figure out where the fuck I’m bout to go
Damn man, where Dave at?
He ain’t in my fucking pocket B, I don’t know
Get the fuck out, yo
He should be here though
Aight man, shit where Jace at?
That nigga still upstairs, I’m bout to call him and see what the fuck he doing.
Uh
I’m in the back, folding clothes as I pack, feeling trapped
It’s been months, patience starting to fold, I feel the cracks
Johnny telling me, just to hold on, we on track
Catch a felony, before a break, It’s like that, so
I’m locked into this, lost when I get, a call from a friend like Mike WiLLs here
And he likes y’all shit and you got a couple bars, you could spit,
at least right quick
Its 4:39 when the decision at 6, this is important please don’t miss
Just like that life change like this, you can do too, don’t stop, don’t quit
It can all happen in a instance
It can all change at any minute
Please just don’t give up on it
Cause your chance could be right round the corner, and it like…
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
I’m in the function, twistin' somethin', then all of sudden, I look up
And I see a woman who’s body shaped with design for my heart to break
And a flawless face, heart start to race, palms shaking that’s it
Now it’s 5 years later almost 6 years in
Brand new crib, just moved in, yard and the dog and my name on the skin
Who ever thought it would get like this?
Change your last name make Curry my
miss
It’ll be hoes all on my dick, but it’s cool cause this my wish
Might take a while, but man don’t trip, you can find your true living,
don’t stop, don’t quit
It can all happen in a instance
It can all change at any minute
Please just don’t give up on it
Cause your chance could be right round the corner, and it like…
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it

(traducción)

¿Qué es bueno, pequeño y estúpido negro?
No es una mierda, hombre, intenta averiguar a dónde diablos voy a ir
Maldita sea, ¿dónde está Dave?
Él no está en mi maldito bolsillo B, no sé
Vete a la mierda, yo
Aunque debería estar aquí
Aight hombre, mierda donde está Jace?
Ese negro sigue arriba, estoy a punto de llamarlo y ver qué carajo está haciendo.
Oh
Estoy en la parte de atrás, doblando la ropa mientras empaco, sintiéndome atrapado
Han pasado meses, la paciencia comienza a doblarse, siento las grietas
Johnny diciéndome, solo que aguante, vamos por buen camino
Atrapa un delito grave, antes de un descanso, es así, así que
Estoy encerrado en esto, perdido cuando recibo una llamada de un amigo como Mike WiLLs aquí
Y a él le gusta tu mierda y tienes un par de barras, podrías escupir,
al menos rápido
Son las 4:39 cuando la decisión a las 6, esto es importante, no te lo pierdas.
Al igual que ese cambio de vida como este, tú también puedes hacerlo, no te detengas, no te rindas
Todo puede suceder en una instancia
Todo puede cambiar en cualquier momento
Por favor, no te rindas
Porque tu oportunidad podría estar a la vuelta de la esquina, y es como...
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
Estoy en la función, girando algo, luego, de repente, miro hacia arriba
Y veo a una mujer cuyo cuerpo está diseñado para que mi corazón se rompa
Y un rostro impecable, el corazón comienza a acelerarse, las palmas de las manos tiemblan, eso es todo.
Ahora es 5 años después casi 6 años en
Cuna nueva, recién mudada, patio y el perro y mi nombre en la piel
¿Quién pensó que se pondría así?
Cambia tu apellido haz que Curry sea mi
pierda
Serán azadas en mi polla, pero es genial porque este es mi deseo
Puede tomar un tiempo, pero hombre, no tropieces, puedes encontrar tu verdadera vida,
no te detengas, no te rindas
Todo puede suceder en una instancia
Todo puede cambiar en cualquier momento
Por favor, no te rindas
Porque tu oportunidad podría estar a la vuelta de la esquina, y es como...
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo
No te detengas, no te detengas, no te detengas, consíguelo, consíguelo