Traducción de la letra de la canción Coração de Mãe - Gaab, MC Hariel

Coração de Mãe (original)

Coração de mãe sempre cabe, cabe, cabe
Hoje tá com o Hariel, com o Gaab, Gaab, Gaab
Putaria eu sei que você sabe, sabe, sabe
Então bebe, vai, fica à vontade, ave, ave
Meu céu às vezes fica cinza
Com momentos de desconfiança
Você trouxe de volta a esperança
Desde quando entrou na minha vida
Então, baby, vem que vem
Baby, vem que vai
Baby, faz como ninguém jamais faz
Baby, vai, vem, me beija e não para mais
Baby, vai, senta, senta, senta, senta, vai
E não para mais, e não para mais
Olha pra frente e não vai querer olhar pra trás
E não para mais, e não para mais
O que tá acontecendo entre a gente é demais
Eu quero te satisfazer
Eu gosto tanto de te dar prazer
Te ver feliz me faz feliz
Agradeço à vida por me apresentar você
Coração de mãe sempre cabe, cabe, cabe
Hoje tá com o Hariel, com o Gaab, Gaab, Gaab
Putaria eu sei que você sabe, sabe, sabe
Então bebe, vai, fica à vontade, ave, ave
Se prepara que hoje é sem massagem, ave, ave
Respeitosamente sacanagem, ave, ave
Quando tá o Hariel e o Gaab, ave, ave
Menina pode ficar suave, ave
Facilita o jogo e vem pra perto de mim
Dança como se essa noite fosse o fim
Dá essa porra toda e bola outro finin'
Uma dose de whisky e outra dose de gin
Eu não sei pra onde vamos
Só sei que eu vou te levar
Não me pergunte meus planos
Vai devagar pra não se assustar, menina
Gosto de uma fama que é maluca
Eu não tô pronto pra lidar com essa situação
Não me espere hoje, a minha mente não é tua
Mas algo em ti me chamar atenção
Vai dizer que você não quer fazer amor?
Cola com as amigas que eu tô com vários amigo
A festa é tipo um coração de mãe
Que sempre cabe, cabe, cabe
Hoje tá com o Hariel, com o Gaab, Gaab, Gaab
Putaria eu sei que você sabe, sabe, sabe
Então bebe, vai, fica à vontade, ave, ave

(traducción)

El corazón de una madre siempre encaja, encaja, encaja
Hoy está con Hariel, con Gaab, Gaab, Gaab
Perra, sé que sabes, sabes, sabes
Así que bebe, ve, siéntete libre, pájaro, pájaro
Mi cielo a veces se vuelve gris
Con momentos de desconfianza
Trajiste la esperanza de vuelta
desde cuando llegaste a mi vida
Así que cariño, vamos, vamos
bebe vamos
Cariño, hazlo como nadie lo hace
Bebé, ve, ven, bésame y nunca pares
Cariño, ve, siéntate, siéntate, siéntate, siéntate, ve
Y no para mas, y no para mas
Mira hacia adelante y no querrás mirar hacia atrás.
Y no para mas, y no para mas
Lo que está pasando entre nosotros es demasiado.
quiero satisfacerte
me gusta tanto darte placer
Verte feliz me hace feliz
Doy gracias a la vida por presentarme a ti
El corazón de una madre siempre encaja, encaja, encaja
Hoy está con Hariel, con Gaab, Gaab, Gaab
Perra, sé que sabes, sabes, sabes
Así que bebe, ve, siéntete libre, pájaro, pájaro
Prepárate que hoy es sin masaje, pájaro, pájaro
Respetuosamente cachonda, pájaro, pájaro
Cuando Hariel y Gaab estén allí, salve, salve
La chica puede ablandarse, pájaro
Hace el juego más fácil y se acerca a mí.
Baila como si esta noche fuera el final
Dale toda esa mierda y piensa en otro finin'
Un trago de whisky y otro trago de ginebra
no se a donde vamos
solo se que te llevare
No me preguntes por mis planes
Ve despacio para que no te asustes, niña
me gusta la fama que es una locura
No estoy lista para lidiar con esta situación.
No me esperes hoy, mi mente no es tuya
Pero algo en ti me llama la atencion
¿Vas a decir que no quieres hacer el amor?
salgo con amigos, estoy con varios amigos
La fiesta es como el corazón de una madre.
Que siempre encaja, encaja, encaja
Hoy está con Hariel, con Gaab, Gaab, Gaab
Perra, sé que sabes, sabes, sabes
Así que bebe, ve, siéntete libre, pájaro, pájaro