Traducción de la letra de la canción So Many Nights feat. Mia Cooper (Fil's Journey) - Gabin

So Many Nights feat. Mia Cooper (Fil's Journey) (original)

Pressure’s reminding me of the past now
Shaowy figures and doubts
The hour’s too late to have mercy on myself
I’m needing a friend, the play button’s waiting
Longing, I am reaching in the darkness for the light
Longing, I am reaching for some warmth on a cold winter night"
So many nights, when I lose myself
So many nights on the shelf (x2)
One thought leads to another once the door’s open and
Unwelcome, they come rushing in
If I could go back now what are the words I’d choose?
What secrets would I tell, and whose?
Longing, I am reaching in the darkness for the light
Longing, I am reaching for some warmth on a cold winter night
So many nights, when I lose myself
So many nights on the shelf (x2)
Vamp:
Call out to my bones and put them back together
Ride it, ride it, ride it, ride it out

So Many Nights feat. Mia Cooper (Fil's Journey) (traducción)

La presión me recuerda el pasado ahora
Cifras Shaowy y dudas
La hora es demasiado tarde para tener piedad de mí mismo
Necesito un amigo, el botón de reproducción está esperando
Anhelo, estoy alcanzando en la oscuridad la luz
Anhelo, estoy buscando algo de calor en una noche fría de invierno"
Tantas noches, cuando me pierdo
Tantas noches en el estante (x2)
Un pensamiento lleva a otro una vez que la puerta está abierta y
No bienvenidos, vienen corriendo
Si pudiera volver ahora, ¿cuáles son las palabras que elegiría?
¿Qué secretos contaría y de quién?
Anhelo, estoy alcanzando en la oscuridad la luz
Anhelo, estoy buscando algo de calor en una fría noche de invierno
Tantas noches, cuando me pierdo
Tantas noches en el estante (x2)
Vamp:
Llama a mis huesos y vuélvelos a juntar
Móntalo, móntalo, móntalo, móntalo