Traducción de la letra de la canción Open Up - Gad Elbaz

Open Up (original)

I look all around, its everywhere,
You are there besides me
You give everything, you the one above
I have nothing here beside you
From just grains of sand
You created land
That can nourish all creation
Let your wealth expend
Open up your hands Oh
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Open up your hands…(Oh Oh Oh)
Just my inner child, with a list in hand
Asking you to keep on giving
Sometime we pretend
We don’t understand
That its you who keeps us living
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Open up your hands…(Oh Oh Oh)

Open Up (traducción)

Miro a mi alrededor, está en todas partes,
estás ahí a mi lado
Tu lo das todo, tu el de arriba
No tengo nada aqui a tu lado
De solo granos de arena
Tú creaste la tierra
Que puede nutrir toda la creación.
Deja que tu riqueza se gaste
Abre tus manos Oh
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Abre tus manos... (Oh Oh Oh)
Solo mi niño interior, con una lista en la mano
Pidiéndote que sigas dando
A veces pretendemos
no entendemos
Que eres tú quien nos mantiene vivos
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Abre tus manos... (Oh Oh Oh)