Traducción de la letra de la canción Праздник - ГАФТ

Праздник (original)

Пойдем со мной сейчас!
Мне некуда вернуться.
Плевать, что первый час
И холодно на улице
Телефон отключи
На столе оставь,
А ключи
В воду брось с моста
Не хочется домой
Твой дом - уже не твой
Никто не увидит, как плачешь ты по ночам
Тоска не дает покоя сутулым плечам
Упали на ковер
Обломки кораблекрушений
Глядим не мигая в упор
Ищем свои отраженья
Но блестят чужие лица
В хрусталиках наших глаз
Скорей, скорей напиться ла-ла-а
Никто не увидит, как плачешь ты по ночам
Тоска не дает покоя сутулым плечам

(traducción)

¡Ven conmigo ahora!
No tengo adónde volver.
No importa lo que sea la primera hora
Y hace frío afuera
apaga el telefono
Déjalo en la mesa
y las llaves
Tíralo al agua desde el puente.
no quiero ir a casa
Tu casa ya no es tuya
Nadie te verá llorar por la noche.
El anhelo persigue a los hombros encorvados
cayó en la alfombra
naufragios
Miramos sin pestañear a quemarropa
Buscando nuestros reflejos
Pero las caras de otras personas brillan
En las lentes de nuestros ojos
Date prisa, date prisa, emborrachate la-la-a
Nadie te verá llorar por la noche.
El anhelo persigue a los hombros encorvados