Traducción de la letra de la canción It's A Lovely Lovely World - Gail Davies

It's A Lovely Lovely World (original)

Mother nature’s opened up the door to lots of things I never saw before
It’s a lovely lovely world since I met you
Never did see everything looking so nice I just learned the meaning of paradise
It’s a lovely lovely world since I met you
Now the sun shines brighter and the sky’is a little bit bluer
And my little old rattle trap Ford coupe even seems a little bit newer
Well my guitar stays a little better in tune
The stars snine brighter there’s honey on the moon
It’s a lovely lovely world since I met you
Ever since you cuddled in my embrace I’ve had more fate in the human race
It’s a lovely lovely world since I met you
Now I don’t mind working or slaving all day
Cause I know tonight there’ll be love to pay
It’s a lovely lovely world since I met you
Everything seems nutural and right since the day I found you
Everything looks rosy and shiny bright in the dreams I’m building around you
Used to think that miracles would never come true
But now I’m happy cause I know they do
It’s a lovely lovely world since I met you

(traducción)

La madre naturaleza abrió la puerta a muchas cosas que nunca antes había visto
Es un mundo encantador y encantador desde que te conocí.
Nunca vi que todo se viera tan bonito. Acabo de aprender el significado del paraíso.
Es un mundo encantador y encantador desde que te conocí.
Ahora el sol brilla más y el cielo es un poco más azul
Y mi pequeño y viejo Ford cupé incluso parece un poco más nuevo
Bueno, mi guitarra se mantiene un poco mejor afinada
Las estrellas brillan más, hay miel en la luna
Es un mundo encantador y encantador desde que te conocí.
Desde que te acurrucaste en mi abrazo he tenido más destino en la raza humana
Es un mundo encantador y encantador desde que te conocí.
Ahora no me importa trabajar o ser esclavo todo el día
Porque sé que esta noche habrá amor para pagar
Es un mundo encantador y encantador desde que te conocí.
Todo parece natural y correcto desde el día que te encontré
Todo se ve rosado y brillante en los sueños que estoy construyendo a tu alrededor
Solía ​​​​pensar que los milagros nunca se harían realidad
Pero ahora estoy feliz porque sé que lo hacen
Es un mundo encantador y encantador desde que te conocí.