Traducción de la letra de la canción Thread of Hope - Gaither, Jeff & Sheri Easter

Thread of Hope (original)

The woman needed healing of that dreaded disease her
money brought physicians but only Jesus could bring
relief and though her last thread of hope was worn down
to a strand her heart held onto faith til she could touch
him with her hand Cause when you’re hanging by
a thread still you can climb lifes mountain though the
cliffs are rough and jagged you can cope if you should
slip and reach ropes end you’ll find the hem of his
garment so don’t let go of that last thread of hope
2: Is that you hanging onto a frayed and fragile faith
are you clinging to the rocks above the canyon of dismay
reach out for the life line it will never break in two hold
fast and don’t lose heart once again God will pull you
through Cause when you’re hanging by a thread
still you can climb lifes mountain though the cliffs are
rough and jagged you can cope if you should slip and
reach ropes end you’ll find the hem of his garment so
don’t let go of that last thread of hope, if you should slip
and reach ropes end you’ll find the hem of his garment
so don’t let go of that last thread of hope

Thread of Hope (traducción)

La mujer necesitaba la curación de esa temida enfermedad que ella
el dinero traía médicos pero solo Jesús podía traer
alivio y aunque su último hilo de esperanza se había desgastado
a un hilo, su corazón se aferró a la fe hasta que pudo tocar
él con su mano Porque cuando estás colgando
un hilo todavía puedes escalar la montaña de la vida a través del
los acantilados son ásperos y dentados que puede hacer frente si debe
Deslízate y alcanza el extremo de las cuerdas, encontrarás el dobladillo de su
prenda, así que no sueltes ese último hilo de esperanza
2: ¿Es que te aferras a una fe frágil y deshilachada?
¿Te aferras a las rocas sobre el cañón de la consternación?
alcanza la línea de la vida que nunca se romperá en dos espera
ayuna y no te desanimes una vez más Dios te jalará
Porque cuando estás colgando de un hilo
Todavía puedes escalar la montaña de la vida aunque los acantilados son
áspero y dentado que puede hacer frente si se resbala y
alcance el extremo de las cuerdas, encontrará el dobladillo de su prenda para que
no sueltes ese último hilo de esperanza, si te resbalas
y llegas al final de las cuerdas, encontrarás el dobladillo de su manto
así que no sueltes ese último hilo de esperanza