Traducción de la letra de la canción Shine - Galactic Cowboys

Shine (original)

Remember then?
good and plenty days
When the wind blew clouds in shapes as the sun beat down
Remember then?
now and later days
When the kids came out to play
All of life was now
And the future seemed so far away
And we’d shine shine shine
Runnin' through the dandelions in the summertime of my life
Remember then?
bit o honey days
Back when 8-tracks were the craze with that far-out sound
And the future seemed so far away
And we’d shine shine shine
Runnin' through the dandelions in the summer sun havin' fun
And we’d shine shine shine
We were happy by design in the summertime of my life
I never had a second thought about lookin' back
If I was headed down that road there’d be no turnin' back
Remember then?
good and plenty days
When the wind blew clouds in shapes as the sun beat down
And the future seemed so far away
Shine shine shine runnin' through the dandelions
In the summer sun havin' fun
And we’d shine shine shine we were happy by design
In the summertime of my life

Shine (traducción)

¿Recuerdas entonces?
buenos y abundantes dias
Cuando el viento sopló nubes en formas mientras el sol golpeaba
¿Recuerdas entonces?
ahora y días posteriores
Cuando los niños salieron a jugar
Toda la vida era ahora
Y el futuro parecía tan lejano
Y brillaríamos brillaríamos
Corriendo a través de los dientes de león en el verano de mi vida
¿Recuerdas entonces?
días de un poco de miel
Antes, cuando las 8 pistas estaban de moda con ese sonido lejano
Y el futuro parecía tan lejano
Y brillaríamos brillaríamos
Corriendo a través de los dientes de león bajo el sol de verano divirtiéndome
Y brillaríamos brillaríamos
Éramos felices por diseño en el verano de mi vida
Nunca tuve un segundo pensamiento sobre mirar hacia atrás
Si me dirigiera por ese camino, no habría vuelta atrás
¿Recuerdas entonces?
buenos y abundantes dias
Cuando el viento sopló nubes en formas mientras el sol golpeaba
Y el futuro parecía tan lejano
Brilla brilla brilla corriendo a través de los dientes de león
En el sol de verano divirtiéndose
Y brillaríamos, brillaríamos, éramos felices por diseño
En el verano de mi vida