Traducción de la letra de la canción The Shape - Galactic Cowboys

The Shape (original)

I’ve Always Kept To Myself
I’ve Always Been A Model Citizen
I’ve Always Kept My Nose Clean
I’ve Always Stayed Out Of Your Business
Bit My Tongue When I Should’ve Said
Something About The Shape You’re In
I’ve Always Kept To Myself
I’ve Always Let You Have Your Privacy
I’ve Always Kept My Hands Clean
No One Could Beat Your Secret Out Of Me
Bit My Tongue When I Should’ve Said
Something About The Shape You’re In
Except For The Time I Didn’t
Except For The Time That I Didn’t Rely
On The Feelings Inside
Except For The Time That I Didn’t Deny
A Worthy Reply… Except For The Time
I’ve Always Kept To Myself
I’ve Always Been A Model Citizen
I’ve Always Kept My Nose Clean
I’ve Always Stayed Out Of Your Private Business

The Shape (traducción)

Siempre me he guardado para mí
Siempre he sido un ciudadano modelo
Siempre he mantenido mi nariz limpia
Siempre me he mantenido fuera de tu negocio
Mordí mi lengua cuando debería haber dicho
Algo sobre la forma en la que estás
Siempre me he guardado para mí
Siempre te he dejado tener tu privacidad
Siempre he mantenido mis manos limpias
Nadie podría sacarme tu secreto a golpes
Mordí mi lengua cuando debería haber dicho
Algo sobre la forma en la que estás
Excepto por el tiempo que no lo hice
Excepto por el tiempo en el que no confié
Sobre los sentimientos en el interior
Excepto por el tiempo que no negué
Una respuesta digna... Excepto por el tiempo
Siempre me he guardado para mí
Siempre he sido un ciudadano modelo
Siempre he mantenido mi nariz limpia
Siempre me he mantenido al margen de tus asuntos privados