Traducción de la letra de la canción Khamsa - Gambino

Khamsa (original)

Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
J’fume la barrette dans la peur des DG, j’me promène dans ma ville,
j’ai pas les vitres teintées
De ma ville capitaine, on les ken, le quartier on aime et j’te vends la Lune,
le rrain-té a fermé
Le caramel, il m’fait tourner la tête, j’gamberge à nos ennemis
Hamdoulah mais j’fais jamais la fête, au charbon du lundi au lundi
Viens me voir au tieks, y a des enquêtes, y a le compète
Et mes habat donc amigo, faut qu’j’recompte la rosette, regarde ton cul au lieu
d’voir mon assiette
Total indé' à fond sur la A7
Y a plus de morale, les p’tits veulent du OB, ça fait des DP avec le bracelet
Des peines et des peines et des peines dans ma prunelle, j’veux oublier
Bébé, bébé-bé, aah
Bébé, bébé-bé, aah
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
J’connais l’milieu, les guetteurs, le gérant, le patron
La nourrice, quartier Nord bébé viens toucher l’banc
Je t’sors le com et le bon, ils nous jalousent mais ah bon
Ouais la prunette veut sa paire de Versac', le p’tit du tieks veut son pack RS4
J’ai des problèmes que je garde, y a des échecs, j’fais des maths
Ça m'écoute j’suis dans ta ville ken des bons-char à midi pile
Que des vaillants, mon cœur s’abime, teinté prend toute la ville
Fais-leur du bien, bien, bien, ils retiendront que le mal
Donne-leur du propre, propre, propre, ils retiendront que le sale
Bébé, bébé-bé, aah
Bébé, bébé-bé, aah
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé
J’suis parti de rien, j’me suis fait seul
Comme le gorille, j’escalade, eux, ils m’en veulent
Y aura que ma team bailla
Laissez-moi, j’ai plus le temps, temps, temps, temps, temps
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
Oh bébé, bébé-bé

(traducción)

Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Me fumo el pasador por miedo a los DG, ando en mi ciudad,
no tengo vidrios polarizados
De mi ciudad capitán, los conocemos, el barrio amamos y te vendo la Luna,
el drenaje se ha cerrado
El caramelo, me da vueltas la cabeza, me juego a nuestros enemigos
Hamdoulah pero nunca voy de fiesta, carbón de lunes a lunes
Ven a verme a los tieks, hay investigaciones, hay competencia
Y mi habat so amigo, tengo que contar la roseta, mira tu trasero en cambio
para ver mi plato
Indie total' a fondo en la A7
Ya no hay moral, los chiquitos quieren OB, es DP con el brazalete
Penas y penas y penas en mi pupila, quiero olvidar
Bebé, bebé-bebé, aah
Bebé, bebé-bebé, aah
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Conozco el ambiente, los vigías, el gerente, el jefe
La enfermera, distrito norte, bebé, ven y toca el banco
Te doy el com y el vale, nos tienen celos pero bueno
Sí, Prunette quiere su par de Versac, el pequeño Tieks quiere su paquete RS4
tengo problemas que guardo, hay fallas, hago matematicas
Escúchame estoy en tu ciudad ken good-tanks al mediodía en punto
Solo valientes, mi corazón está dañado, teñido toma toda la ciudad
Hazles bien, bien, bien, solo recordarán lo malo
Dales limpio, limpio, limpio, solo recordarán lo sucio
Bebé, bebé-bebé, aah
Bebé, bebé-bebé, aah
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh bebé, bebé-bebé
Empecé de la nada, me hice solo
Como el gorila, subo, me culpan
Habrá mi equipo bostezando
Déjame, no tengo tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh baby, baby-baby, los celos me quieren asfixiar
Les digo: "khamsa fi ainek" y lleno mi CCP
Oh bebé, bebé-bebé