Traducción de la letra de la canción Le 1000 - Gambino

Le 1000 (original)

Sur écoute des Baumettes à Luynes, regarde ton cul pas de la voisine
J’suis né j’meurs au quartier nord, j’te fume avec ta voisine
Jaloux j’prends fond vert, en vrai j’met la roue arrière
Et j’te monte en l’air, des millions d’vues sur fond vert
Dans l'équipe l’argent moi j’ai le talent et muchacha la miss qu’est ce
t’attends
Toute la France, tous les jeunes m’entendent, mets la capuche retourne au
charbon
On est pas dans le net on est des hommes, W W W va niquer tes morts point com
J’traine en location, brunette de la tentation
Fais place aux mauvais garçons, la fusée j’suis en rotation
Ecoute la mélo', là c’est le dinero, force aux frères qui charbonnent pour
avoir un euro
Tes rappeurs avant c'étaient des dindes, maintenant qu’ils ont le buzz ils se
prennent pour des héros
On m’appelle la fusée, depuis l’début tu l’sais
Sous la cagoule qui c’est, bah c’est la fusée
Fusée sur fusée
Fusée sur fusée
Fusée sur fusée
T’es même plus le sang t’es le mille, mille mille mille
J’galère, j’fais le tour d’la ville, ville ville ville
Eh t’es un bandeur mille, mille mille mille
Avec la fusée on s’voit dans les îles, îles îles îles
T’es même plus le sang t’es le mille, mille mille mille
J’galère, j’fais le tour d’la ville, ville ville ville
Eh t’es un bandeur mille, mille mille mille
Avec la fusée on s’voit dans les îles, îles îles îles
Tu m'écoutes tu penche à gauche, tu m'écoutes tu penche à droite
J’pourrais t’rafaler d’la gauche, j’pourrai t’rafaler d’la droite ALLEZ
J’me sens pas briller, j’sers le iencli quillé
Pour certains à ce qu’il paraît j’suis fou, parce que j’suis trop vrai
A, j’fais des cambus j’escalade
Oh Oh malade, ses beaux yeux m’ont rendu malade
J’suis reconnu moi dans tous les quartiers, pas besoin de me faire respecter
Ton boule moi j’vais l’inspecter, y’a que le?
que j’vais pas respecter
Cheveux jusqu’au boule, elle m’a rendu fou, viens on va faire des sous
Prends les khalis, on s’taille à Salou
Clio 3, hammam, il est sous bambou
Ça roule pare-brise pété, on attend qu'ça pète nous pour pencher
On t’connais t’es un bandeur 1000, tu tchoupes les rappeurs toi pour monter
J’suis loin dans l’espace, j’aime pas les
RS3 nous on trace, catalina d’l’espace
Mmmh catalina d’l’espace
T’es même plus le sang t’es le mille, mille mille mille
J’galère, j’fais le tour d’la ville, ville ville ville
Eh t’es un bandeur mille, mille mille mille
Avec la fusée on s’voit dans les îles, îles îles îles
T’es même plus le sang t’es le mille, mille mille mille
J’galère, j’fais le tour d’la ville, ville ville ville
Eh t’es un bandeur mille, mille mille mille
Avec la fusée on s’voit dans les îles, îles îles îles

Le 1000 (traducción)

Escuchando a los Baumettes en Luynes, mira tu culo no del vecino
nací me muero en el distrito norte te fumo con tu vecino
Celoso tomo fondo verde, en la vida real pongo la rueda trasera
Y te levanto en el aire, millones de visitas sobre un fondo verde
En el equipo el dinero tengo el talento y muchacha la señorita que es
Esperando por ti
Toda Francia, todos los jóvenes me escuchan, ponte la capucha, vuelve al
carbón
No estamos en la red somos hombres, W W W vete a la mierda a tus muertos punto com
salgo en alquiler, morena de tentacion
Abran paso a los chicos malos, el cohete que estoy girando
Escucha la melodía, ahí está el dinero, fuerza a los hermanos que carbonean por
tener un euro
Tus raperos antes eran pavos, ahora que tienen el zumbido
tomar por héroes
Me llaman el cohete, desde el principio lo sabes
Debajo del capó que está, bueno, es el cohete
cohete sobre cohete
cohete sobre cohete
cohete sobre cohete
Ya no eres ni la sangre, eres el mil, mil mil mil
Lucho, voy por la ciudad, ciudad ciudad ciudad
Oye eres stripper mil, mil mil mil
Con el cohete nos vemos en las islas, islas islas islas
Ya no eres ni la sangre, eres el mil, mil mil mil
Lucho, voy por la ciudad, ciudad ciudad ciudad
Oye eres stripper mil, mil mil mil
Con el cohete nos vemos en las islas, islas islas islas
Me escuchas te inclinas a la izquierda, me escuchas te inclinas a la derecha
Podría dispararte desde la izquierda, podría dispararte desde la derecha Vamos
No siento que estoy brillando, sirvo al iencli quillé
Para algunos parece que estoy loco, porque soy demasiado real
A, estoy haciendo vagón de cola, estoy escalando
Oh oh enfermo, sus hermosos ojos me enfermaron
Soy reconocido en todos los barrios, no hace falta que me hagan respetar
Tu pelota, la voy a inspeccionar, solo está el?
que no voy a respetar
Cabello suelto, ella me volvió loco, vamos, hagamos algo de dinero
Toma el khalis, nos cortamos en Salou
Clio 3, hammam, está bajo bambú
Rueda parabrisas roto, esperamos a que nos rompa para inclinarnos
Te conocemos, eres un bandeur 1000, le pegas a los raperos que te suban
Estoy muy lejos en el espacio, no me gustan
RS3 estamos rastreados, catalina del espacio
Mmmh catalina del espacio
Ya no eres ni la sangre, eres el mil, mil mil mil
Lucho, voy por la ciudad, ciudad ciudad ciudad
Oye eres stripper mil, mil mil mil
Con el cohete nos vemos en las islas, islas islas islas
Ya no eres ni la sangre, eres el mil, mil mil mil
Lucho, voy por la ciudad, ciudad ciudad ciudad
Oye eres stripper mil, mil mil mil
Con el cohete nos vemos en las islas, islas islas islas