Traducción de la letra de la canción Loin - Gambino

Loin (original)

Et j’passe la douane, que des 3arbi dans la savane
Le polo Dolce, pec de Saiyan, accroche-toi l’ami, j’saute les dos-d'âne
J’fais le tour de ma cité mais le charbon nous a incité
On a trop d’capacités, on veut d’l’argent sale pour se tailler
J’prends les virages, jet j’suis calé dans l’eau popo
Bonne ambiance ouais c’est chaud, force aux mandats d’dépôt popo
Son num' en mémo
Tête de 3arbi, dégaine d’Al Capone
J’m’en bas les c' du monde, ramène ta folle
Tout l'été à Zanzibar, peut-être l’hiver, j’sais pas j’s’rai en taule
J’ramène un zin ou deux, j’ramène deux zin ou trois
J’ramène trois zin ou quatre, j’ramène quatre zin ou cinq
J’ramène un zin, un, j’ramène deux zin, deux
J’ramène trois zin, et c’est bon j’ramène dix zin
J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
Y a le quartier, y a le zincou paquetage
M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage
J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
Y a le quartier, y a le zincou
M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage
J’vais bien me régaler, mon pote en régalade
4 chemins des Aygalades 13−015, tu touches ta salade
J’m’en bats les c', j’regarde tout droit, j’m’en bats les c' qui y a et qui y a
pas
Baisse la tête de la fenêtre, j’vois les guetteurs jober, crient akha
Demande à Kamel on les baise tous, on rentre dans ta boîte
Elle veut danser ce soir, elle veut la plaquette, fais-nous le bouss
Gambino t’es où ce soir à coté, j’fais que gamberger
Gros boule à côté, cette année faut tous les choquer
J’ramène un zin ou deux, j’ramène deux zin ou trois
J’ramène trois zin ou quatre, j’ramène quatre zin ou cinq
J’ramène un zin, un, j’ramène deux zin, deux
J’ramène trois zin, et c’est bon j’ramène dix zin
J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
Y a le quartier, y a le zincou
M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage
J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
Y a le quartier, y a le zincou
M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage

(traducción)

Y paso por aduana, solo 3arbi en la sabana
El polo Dolce, Saiyan pec, espera amigo, estoy saltando badenes
Voy por mi ciudad pero el carbón nos incitó
Tenemos demasiadas habilidades, queremos dinero sucio para labrar
Tomo turnos, chorro, estoy estancado en el popo de agua
Buen ambiente, sí, hace calor, fuerza los mandatos de depósito de popo.
Su número en memo
Cabeza de 3arbi, cinta exprés de Al Capone
Estoy en la c' del mundo, trae de vuelta tu locura
Todo el verano en Zanzíbar, tal vez el invierno, no sé, estaré en la cárcel
Traigo un zin o dos, traigo dos zin o tres
Traigo tres zin o cuatro, traigo cuatro zin o cinco
Traigo un zin, uno, traigo dos zin, dos
Traigo tres zin, y es bueno que traigo diez zin
Voy a viajar, todos podemos pasar página
Está el barrio, está el zinc o paquete
No te preocupes, estoy tan lejos en los pantanos
Pasar un boleto, diez boletos que encontramos una cuña
Voy a viajar, todos podemos pasar página
Está el barrio, está el zincou
No te preocupes, estoy tan lejos en los pantanos
Pasar un boleto, diez boletos que encontramos una cuña
me la voy a pasar bien amiga en un buen rato
4 chemins des Aygalades 13−015, toca su ensalada
Me importa un carajo, miro de frente, me importa un carajo quién hay y quién hay
no
Mire hacia abajo desde la ventana, veo a los vigías trabajando, grite akha
Pregúntale a Kamel, los follamos a todos, cabemos en tu caja
Ella quiere bailar esta noche, quiere la placa, danos un grito
Gambino, ¿dónde estarás esta noche? Solo estoy apostando
Gran baile a continuación, este año debe sorprenderlos a todos.
Traigo un zin o dos, traigo dos zin o tres
Traigo tres zin o cuatro, traigo cuatro zin o cinco
Traigo un zin, uno, traigo dos zin, dos
Traigo tres zin, y es bueno que traigo diez zin
Voy a viajar, todos podemos pasar página
Está el barrio, está el zincou
No te preocupes, estoy tan lejos en los pantanos
Pasar un boleto, diez boletos que encontramos una cuña
Voy a viajar, todos podemos pasar página
Está el barrio, está el zincou
No te preocupes, estoy tan lejos en los pantanos
Pasar un boleto, diez boletos que encontramos una cuña