Traducción de la letra de la canción Dish Of The Day - Gare Du Nord

Dish Of The Day (original)

Bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day
Johnny was a sailor
Johnny was a queen
He loved to play the double-cross game
Little johnny sailer
Barely seventeen
Almost at the height of his fame
Picured with his boyfriends in paris '99
Butterflies from heaven for a while
It’s paradise forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On everything that’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day
Tommy was darling
Darling double screen
Tommy was so glad to be gay
Pretty tommy darling
A hero in his teens
Twenty-seven blowjobs a day
He blew a few too many
The camera never lies
As some of you will surely understand
He’s twenty-nine forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day
It’s paradise forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day

(traducción)

Trae un poco de risa
Brilla una pequeña luz
En cualquier persona que se cruce en tu camino
Porque cada mañana después
Una noche interminable
Traerá otro plato del día.
Johnny era marinero
Johnny era una reina
Le encantaba jugar el juego de la doble cruz.
pequeño johnny velero
Apenas diecisiete
Casi en el apogeo de su fama
Fotografiado con sus novios en París '99
Mariposas del cielo por un tiempo
es el paraiso para siempre
Vamos a ponerlo en la línea
Esta bien
Así que trae un poco de risa
Brilla una pequeña luz
En todo lo que se te presente
Porque cada mañana después
Una noche interminable
Traerá otro plato del día.
Tommy era querido
Darling doble pantalla
Tommy estaba tan contento de ser gay
bonito tommy cariño
Un héroe en su adolescencia
Veintisiete mamadas al día
Sopló demasiados
La cámara nunca miente
Como algunos de ustedes seguramente entenderán
Tiene veintinueve años para siempre.
Vamos a ponerlo en la línea
Esta bien
Así que trae un poco de risa
Brilla una pequeña luz
En cualquier persona que se cruce en tu camino
Porque cada mañana después
Una noche interminable
Traerá otro plato del día.
es el paraiso para siempre
Vamos a ponerlo en la línea
Esta bien
Así que trae un poco de risa
Brilla una pequeña luz
En cualquier persona que se cruce en tu camino
Porque cada mañana después
Una noche interminable
Traerá otro plato del día.