Traducción de la letra de la canción Den Platz an Bord - Garish

Den Platz an Bord (original)

Wolkenzuege sehn
Heimatstage ueberqueren
Leicht beschwert
Von Bord nach da
Bis hier zu mir
Unweit zu weit
Nicht weit von hier
Unweit nicht weit von hier
Ueber Bord und dann hinfort
Wolkenzuege sehn
Keine Zahl kein Leinenmal
Den Blick, den Platz an Bord
Dann erst wird man sehn

(traducción)

ver nubes
cruzar los días de casa
Fácilmente se quejó
Del tablero para allá
aquí arriba para mí
No tan lejos
No lejos de aquí
No lejos de aquí
Por la borda y luego lejos
ver nubes
Sin número sin marca de lino
La vista, el espacio a bordo
Solo entonces veremos