Traducción de la letra de la canción Мама запрещает - Гарри Топор, Stigmata, Big Russian Boss

Мама запрещает - Гарри Топор, Stigmata, Big Russian Boss
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Мама запрещает de -Гарри Топор
Canción del álbum Визморианские хроники
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:21.02.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoГарри Топор
Restricciones de edad: 18+
Мама запрещает (original)Мама запрещает (traducción)
Guatemala! ¡Guatemala!
Mr.Señor.
Makintosh, I!¡Macintosh, yo!
Да. Sí.
Е, е, е, е, ву! ¡E, e, e, e, guau!
Е! ¡MI!
Мама из окна кричит, что мне пора. Mamá grita desde la ventana que me tengo que ir.
Запрещает мне гулять дальше соседнего двора (а, е). Me prohíbe caminar más allá del patio vecino (a, e).
Дебошир и хам (я), молодой смутьян (хах). Peleador y patán (yo), joven alborotador (ja).
Люблю лапать баб, скакать по гаражам. Me encanta manosear mujeres, brincar por los garajes.
Ррра! ¡Rrra!
Мама запрещает водку, пиво, джин. Mamá prohíbe el vodka, la cerveza, la ginebra.
Доставать в драке с ровесниками финские ножи. Consigue cuchillos finlandeses en una pelea con tus compañeros.
Хочет, чтоб я мирно жил - это миражи. Él quiere que viva en paz, estos son espejismos.
Я разрисую гадам щёки, будто визажист. Pintaré las mejillas de los bastardos como un maquillador.
Мама разрешает встретить одноклассницу, Mamá me permite conocer a un compañero de clase,
Но запрещает ставить ей засос и рвать ей платьице. Pero él prohíbe hacerle un chupetón y rasgarle el vestido.
Да какая разница? ¿Cual es la diferencia?
Обещаю сделать только так, как ей понравится.Prometo hacer lo que a ella le gusta.
Cubum! Cubum!
Батя разрешает шляться по ночам. Papá te permite deambular por la noche.
Мы все вырастим, станем другими только попозже (е, е). Todos creceremos, seremos diferentes solo más tarde (e, e).
Мы летаем, как заходит солнце - это саранча; Volamos cuando se pone el sol: son langostas;
И скрываем лица возле камер, будто паранджа (ву, у!) Y escondemos nuestros rostros cerca de las cámaras, como un velo (¡woo, woo!)
Я снова с кем-то [прокрутил|прокутил] лето (ага). I [spun] con alguien otra vez verano (sí)
Я снова выпил, закусил где-то. Bebí de nuevo, comí en alguna parte.
Я снова буду делать рэп, я снова буду делать рэп. Volveré a rapear, volveré a rapear
Делать рэп, если мне мама разрешит это (р-ррра!) Rap si mi mamá me deja (rrrra!)
Я снова с кем-то [прокрутил|прокутил] лето (ага). I [spun] con alguien otra vez verano (sí)
Я снова выпил, закусил где-то. Bebí de nuevo, comí en alguna parte.
Я снова буду делать рэп, я снова буду делать рэп. Volveré a rapear, volveré a rapear
Делать рэп, если мне мама разрешит это (р-ррра!) Rap si mi mamá me deja (rrrra!)
Е**ть всех хейтеров в рот (ага) Que se jodan todos los que odian en la boca (sí)
Всегда говорила мне мама (спасибо, мам) Siempre me decía mamá (gracias mamá)
С такой установкой щеглами Con tal instalación, los jilgueros
Мы выживали в Майами. Sobrevivimos en Miami.
Свод правил прост, как три копейки, El conjunto de reglas es tan simple como tres centavos,
Но актуален поныне: (иди на**й) Pero sigue siendo relevante hoy: (vete a la mierda)
"Не бери за щеку, уважай старших (и чё) "No lo tomes por la mejilla, respeta a los mayores (y qué)
И делай свой бизнес" (ага). Y haz tu negocio" (sí)
Мама учила чтению по слогам, ходьбе и боксу (класс). Mamá enseñó a leer por sílabas, caminar y boxear (clase).
Отец стрелять с базуки, читать рэп, скрывать налоги. Padre dispara con una bazuca, rapea, esconde impuestos.
Босс стал большим, е**т моделей, но не как Рубчинский. El jefe se puso grande, folla modelos, pero no como Rubchinsky.
И как учила мама - надел шапку, чтоб не заразиться. Y como me enseñó mi madre, me pongo un gorro para no contagiarme.
Запомни сынок - никто не полюбит Recuerda hijo - nadie amará
Тебя с причёской Дудя, никогда. Tú con el pelo de Dudya, nunca.
Носить только Balenciag'у и Nike - Use solo Balenciag y Nike
Такой дресс-код, если хочешь в рай. Este es el código de vestimenta si quieres ir al cielo.
Мама ставила в угол за пропуски в школе, Mamá arrinconada por faltar a la escuela
Продажу наркотиков (не надо, мам). Vender droga (no, mamá)
Она дисила Боса задолго до карлика на Семёрке (да). Ella tuvo a Bos mucho antes que el enano de los Siete (sí)
Речи отца были поддержкой мне. Los discursos de mi padre fueron un apoyo para mí.
В шубе быть стыдно, но не на столько, Es una pena estar en un abrigo de piel, pero no tanto,
Как Киселёв читает рэп (полный пи**ец). Cómo Kiselyov lee el rap (completa f**k).
Я подарил отцу X5, он был настоящим. Le regalé a mi padre un X5, era real.
Они с мамой едут к тебе, хейтер, разбивать е**ло. Él y su madre te van, hater, a romperte la chingada.
Я снова с кем-то [прокрутил|прокутил] лето (ага). I [spun] con alguien otra vez verano (sí)
Я снова выпил, закусил где-то. Bebí de nuevo, comí en alguna parte.
Я снова буду делать рэп, я снова буду делать рэп. Volveré a rapear, volveré a rapear
Делать рэп, если мне мама разрешит это (р-ррра!) Rap si mi mamá me deja (rrrra!)
Я снова с кем-то [прокрутил|прокутил] лето (ага). I [spun] con alguien otra vez verano (sí)
Я снова выпил, закусил где-то. Bebí de nuevo, comí en alguna parte.
Я снова буду делать рэп, я снова буду делать рэп. Volveré a rapear, volveré a rapear
Делать рэп, если мне мама разрешит это (р-ррра!) Rap si mi mamá me deja (rrrra!)
Эй, ёу!¡Hey tú!
Ты слушаешь лучшее казино на свете Escuchas el mejor casino del mundo
"Один нормальный Топор" и Великая Империя Hustle Hard’а: "One Normal Axe" y el Gran Imperio de Hustle Hard:
Boss и Pimp, группа Stigmata.Boss and Pimp, banda Stigmata.
Если ты слушаешь это - Si estás escuchando esto -
Значит ты не петух, повторяю, не петух!¡Así que no eres un gallo, repito, no eres un gallo!
Все остальные - петухи!¡Todos los demás son gallos!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: