Traducción de la letra de la canción Personal - GASHI

Personal (original)

Straight off the plane
Uh!
Yeah
You take things so personal
When you go let it go
Trippin' on what you don’t know
I’ve been on the road alone
Keeping what you said with me
We were and meant to be
New things I need to see
Now I see them I see them
Yeah
You the only one I won rolling with me
You was there before them all day
You should’ve drifted on this with me
Now you ain’t here to see what I say
I say
Why you act emotional
Why you take it personal
It’s just business let it go
Now I’m on your business let it go
Now I’m on my way
Need to get away
I’m driving away
Flying away
Finalized
You ain’t right
No more lies
Now goodbye
I’m paranoid right now
Put it of swerving
I got this neen on my side
Claim so much I hurt me
You think we dirty
I ain’t perfect
But I know my words
Then I know that you ain’t worth it
I be alright
Letting you know
I’m on your block
Right down the road
I’m just whipping boy your favourite car
Driving it slow
I’m getting you tired
You coming outside
I’m killing you slowly
Like you did to the whole me
Why you act emotional
Why you take it personal
It’s just business let it go
Now I’m on your business let it go
Now I’m on my way
Need to get away
I’m driving away
Flying away
Finalized
You ain’t right
No more lies
Now goodbye

(traducción)

Directamente del avión
¡Oh!
sí
Te tomas las cosas tan personales
Cuando te vayas déjalo ir
Tropezando con lo que no sabes
He estado en el camino solo
Manteniendo lo que dijiste conmigo
Estábamos y estábamos destinados a ser
Cosas nuevas que necesito ver
Ahora los veo los veo
sí
Tú la única a la que gané rodando conmigo
Estuviste allí antes que ellos todo el día.
Deberías haberte perdido en esto conmigo
Ahora no estás aquí para ver lo que digo
Yo digo
¿Por qué actúas emocionalmente?
Por qué te lo tomas personal
Es solo un negocio déjalo ir
Ahora estoy en tu negocio déjalo ir
Ahora estoy en mi camino
Necesito escapar
me estoy alejando
Volando
Finalizado
no tienes razón
No más mentiras
Ahora adios
Estoy paranoico en este momento
Ponlo de desvío
Tengo este neen de mi lado
Reclamo tanto que me lastimé
Crees que nos ensuciamos
no soy perfecto
Pero sé mis palabras
Entonces sé que no vales la pena
estaré bien
haciéndote saber
estoy en tu cuadra
Justo en el camino
Solo estoy azotando a tu auto favorito
Conduciéndolo despacio
te estoy cansando
tu vienes afuera
te estoy matando lentamente
Como lo hiciste con todo mi ser
¿Por qué actúas emocionalmente?
Por qué te lo tomas personal
Es solo un negocio déjalo ir
Ahora estoy en tu negocio déjalo ir
Ahora estoy en mi camino
Necesito escapar
me estoy alejando
Volando
Finalizado
no tienes razón
No más mentiras
Ahora adios