Traducción de la letra de la canción Dieu et mon droit - Gazelle Twin

Dieu et mon droit (original)

Eating from bins outside supermarkets
Kicked into the curb like empty coke cans
Become numb
Take nothing else for granted
Stay awake all the time
Never have a break
Never have a break
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your eyes have not seen
Your eyes have not seen
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your ears have not heard
Your ears have not heard
Scapegoated by the provincial losses
Trickling down like shit into the sewer
Serve yourself, take pride
Work hard, trust no one
Stay in alert all the time
Never hesitate
Never hesitate
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your hands have not touched
Your hands have not touched
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your heart has not loved
Your heart has not loved

(traducción)

Comer de contenedores fuera de los supermercados
Pateado en la acera como latas de coca cola vacías
entumecerse
No dar nada más por sentado
Mantente despierto todo el tiempo
Nunca tengas un descanso
Nunca tengas un descanso
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
tus ojos no han visto
tus ojos no han visto
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Tus oídos no han oído
Tus oídos no han oído
Chivos expiatorios de las pérdidas provinciales
Goteando como mierda en la alcantarilla
Sírvete a ti mismo, enorgullécete
Trabaja duro, no confíes en nadie
Mantente alerta todo el tiempo
Nunca dudes
Nunca dudes
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
tus manos no han tocado
tus manos no han tocado
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Tu corazón no ha amado
Tu corazón no ha amado