Traducción de la letra de la canción Little Lambs - Gazelle Twin

Little Lambs (original)

Stick it to the man
Or wave those flags
Wave those flags
Ta, ta, ta, ta
Stick it to the man
My little island
Little lambs
Fool, fool
Fall Behind
In the herd
Lose your chance
Lose your nerve
You’re just a cattle fly
Shoo, shoo
So many distracted minds
At the scene of the crime
With all these cattle flies
Buzz
Go ahead jump the line
No that’s just fine
That’s just fine
Char-char-charming
No go ahead jump the line
I’ve got time to wait
I’m not going to whine
Twiddle your thumbs
Pick your nose
They’ll fiddle the books
Then steal your clothes
And your alibi
So many fantastic lies
But here’s your cash
Here’s your prize
Lucky there’s an alibi
Save yourselves

Little Lambs (traducción)

Pegalo al hombre
O ondear esas banderas
Ondea esas banderas
ta, ta, ta, ta
Pegalo al hombre
mi pequeña isla
corderitos
tonto, tonto
Quedarse atrás
en la manada
Pierde tu oportunidad
pierde los nervios
Eres solo una mosca del ganado
shoo, shoo
Tantas mentes distraídas
En la escena del crimen
Con todas estas moscas de ganado
Zumbido
Adelante salta la línea
No, eso está bien.
eso esta bien
Char-char-encantador
No, adelante, salta la línea
tengo tiempo para esperar
no voy a lloriquear
Mueve tus pulgares
Hurga tu nariz
Ellos tocarán los libros
Entonces roba tu ropa
y tu coartada
Tantas mentiras fantásticas
Pero aquí está tu efectivo
aquí está tu premio
Suerte que hay una coartada
salvaos