| вот мой герой
| aquí está mi héroe
|
| он не машет шпагой он не рвется в бой
| no blande su espada, no se lanza a la batalla
|
| другой Сократ
| otro Sócrates
|
| что остался жив из чаши вылив яд выходит срок
| que quedó vivo del cuenco después de verter el veneno, el término está saliendo
|
| жизнь готовится нам преподать урок
| la vida se prepara para enseñarnos una lección
|
| свое возьмешь
| tomarás tu
|
| что посеешь обязательно пожнешь
| lo que siembras seguramente cosecharás
|
| что нас ждет впереди
| lo que nos espera
|
| только горькое пламя рябин
| sólo la llama amarga de la ceniza de montaña
|
| наша осень в пути
| nuestro otoño está en camino
|
| наш последний триумф
| nuestro último triunfo
|
| наш олимп
| nuestro Olimpo
|
| и все же нет я буду лгать
| y sin embargo no voy a mentir
|
| вслух смеяться, но глазами рыдать
| ríe a carcajadas, pero llora con los ojos
|
| восхищаться ночью утром плевать
| admirar la noche en la mañana escupir
|
| лезть туда откуда стоит лишь бежать
| subir donde vale la pena solo correr
|
| так скажите что мне терять
| así que dime qué perder
|
| может кто-то знает что мне терять
| tal vez alguien sabe lo que tengo que perder
|
| в этой жизни странной
| en esta vida extraña
|
| что мне терять
| que tengo que perder
|
| где-то главное что стоит удержать
| en algún lugar vale la pena mantener lo principal
|
| что нас ждет впереди
| lo que nos espera
|
| только горькое пламя рябин
| sólo la llama amarga de la ceniza de montaña
|
| наша осень в пути
| nuestro otoño está en camino
|
| наш последний триумф
| nuestro último triunfo
|
| наш олимп | nuestro Olimpo |