Traducción de la letra de la canción Живой - ГДР

Живой (original)

Неужели это мы Все еще не верим в Бога,
Но уже боимся тьмы
Подступающей с порога
Вечный пламень вечный лед
Силой мериться желают
Если солнце и умрет
Здесь никто не прогадает
Обрывается внутри
Резко замирает сердце
Если знаешь говори
Все равно не отвертеться
Хватит сил так раздави
Нет так отпусти мне руки
Нынче узники любви
Все выходят на поруки
К черту
Слышишь иди к черту
Я не мертвый я живой
К стене припертый я упертый
Я живой
Плакать грех когда цела
Голова и ходят ноги
Знаешь ты была права
Ты на правильной дороге
Вера в качестве НЗ Мощна и огнеопасна
Девочки на букву З Рефлексируют напрасно
Нам бы подобреть внутри
Вместо льдинки вставить сердце
Если знаешь говори
Все равно не отвертеться
Отчего вскипает кровь
Отчего немеют руки
Видно и сама любовь
Скоро выйдет на поруки
К черту
Слышишь иди к черту
Я не мертвый я живой
К стене припертый я упертый
Я живой
Я живой

Живой (traducción)

¿Será que todavía no creemos en Dios,
Pero ya le tenemos miedo a la oscuridad.
Acercándose desde el umbral
llama eterna hielo eterno
Quiere ser medido por la fuerza
si el sol muere
Aquí nadie perderá
se rompe por dentro
El corazón da un vuelco
si sabes hablar
Todavía no te alejes
Suficiente fuerza para aplastar
No, suelta mis manos
Ahora prisioneros de amor
todos van bajo fianza
Al infierno
Escucha vete al infierno
No estoy muerto, estoy vivo
De espaldas a la pared soy terco
Estoy vivo
Llorar es un pecado cuando estás completo
Caminar con la cabeza y las piernas
sabes que tenías razón
Estás en el camino correcto
La fe como NT es poderosa e inflamable
Chicas con la letra Z Refleja en vano
Nos gustaría mejorar por dentro
Inserta un corazón en lugar de hielo.
si sabes hablar
Todavía no te alejes
¿Por qué hierve la sangre?
¿Por qué las manos se entumecen?
Puedes ver el amor mismo
Saldrá pronto bajo fianza
Al infierno
Escucha vete al infierno
No estoy muerto, estoy vivo
De espaldas a la pared soy terco
Estoy vivo
Estoy vivo