Traducción de la letra de la canción Choosy (Still Ballin) - GeminiJynX, Jim Jones, SNS

Choosy (Still Ballin) (original)

Jones
Ay Gemini what’s poppin
BX wassup
They call me moody
Cause I’ma Gemini and I’m choosy
You made the cut girl my life is like a movie
I might show you love
But I’ll never be a groupie
Just keep it real
And you will never lose me
I peeped the vibes
Think I’m dumb
You tryina use me
I play the game for the rings like 23
I learn to stop letting emotions confuse me
Life’s bigger than the path you think you see
All these bitches in the club
Show m love now
But I ain’t looking for love
Just wanna fuck now
I treat m like rollys
Just want a bust down
You know the vibes
Real lyfe
We wassup now
Had to turn it off
Cause to many hoes callin
I be up trapping early in the mornin
Made a killin off risks so I’m all in
Double back
Feel like jimmy we be ballin
You know the vibes
Violate and the bros outside
Soon as they bitches see the car
Then them hoes outside
I got roses in the club
And the rose outside
Shit
We ran up out the club
Once she chose my side
I be laughing
How them bitches they be choosy now
When I was broke
Swear to god
They use to shoot me down
Now she gotta watch me in the coupe
While my roof is down
Dior joggers got me droppin
Runnin through the town
Lil baby ima problem
Born in the bronx
But they made me up in Harlem
Lil baby ima problem
Lil baby ima problem
I be that nigga these hoes
Stare at and talk about
Forty
I don’t walk without
He disrespect
We chalk em out
Icy Gang
Bringing them beamers benz’s and porches out
Feeling like jimmy the way a nigga be Ballin out
Still Ballin
Money stacked tall as Shaq now
Payin bouncers to get my gun in
Like fuck a pat down
Baddie skin tone
Same color as hash browns
Photoshop niggas be posers
With fake backgrounds
But I’m official
Like refs with two whistles
Amari my denim
Waist line holding my pistol
All my Ex’s that I curved
Man they still callin
Feeling like Jamal Crawford
I’m still Ballin
I been about that vamp life
Way before I met jimmy
Been a bad boy
Before I pulled up at diddys
At this point
They should give me the keys to the city
Everybody fuck wit me but nobody fuckin wit me
They call me moody
Cause I’ma Gemini and I’m choosy
You made the cut girl my life is like a movie
I might show you love
But I’ll never be a groupie
Just keep it real
And you will never lose me
I peeped the vibes
Think I’m dumb
You tryina use me
I play the game for the rings like 23
I learn to stop letting emotions confuse me
Life’s bigger than the path you think you see
All these bitches in the club
Show me love now
But I ain’t looking for love
Just wanna fuck now
I treat em like rollys
Just want a bust down
You know the vibes
Real lyfe
We wassup now
Had to turn it off
Cause to many hoes callin
I be up trapping early in the mornin
Made a killin off risks so I’m all in
Double back
Feel like jimmy we be ballin
Cause I’ma Gemini and I’m choosy
You made the cut girl my life is like a movie
I might show you love
But I’ll never be a groupie
Just keep it real
And you will never lose me
I peeped the vibes
Think I’m dumb
You tryina use me
I play the game for the rings like 23
I learn to stop letting emotions confuse me
Life’s bigger than the path you think you see

(traducción)

jones
Ay Géminis, ¿qué está pasando?
BX que pasa
me llaman malhumorado
Porque soy Géminis y soy exigente
Hiciste la chica cortada, mi vida es como una película
Podría mostrarte amor
Pero nunca seré una groupie
Solo mantenlo real
Y nunca me perderás
Eché un vistazo a las vibraciones
creo que soy tonto
Intentas usarme
Juego el juego de los anillos como 23
Aprendo a dejar de dejar que las emociones me confundan
La vida es más grande que el camino que crees que ves
Todas estas perras en el club
Muéstrame amor ahora
Pero no estoy buscando amor
Solo quiero follar ahora
me trato como rollys
Solo quiero un busto abajo
conoces las vibraciones
vida real
Estábamos despiertos ahora
Tuve que apagarlo
Porque a muchas azadas llamando
Estaré levantado atrapando temprano en la mañana
Hice una matanza de riesgos, así que estoy todo adentro
Doble espalda
Siéntete como Jimmy, seremos Ballin
conoces las vibraciones
Violate y los hermanos afuera
Tan pronto como las perras vean el auto
Luego las azadas afuera
Tengo rosas en el club
Y la rosa afuera
Mierda
Salimos corriendo del club
Una vez que ella eligió mi lado
me estoy riendo
Cómo esas perras son exigentes ahora
Cuando estaba arruinado
Jurar por Dios
Ellos usan para derribarme
Ahora ella tiene que mirarme en el cupé
Mientras mi techo está abajo
Los joggers de Dior me hicieron caer
Corriendo por la ciudad
lil bebe soy un problema
nacido en el bronx
Pero me inventaron en Harlem
lil bebe soy un problema
lil bebe soy un problema
yo soy ese nigga estas azadas
Mirar y hablar sobre
Cuarenta
no camino sin
el falta el respeto
Nosotros los llamamos
Pandilla helada
Trayendo los proyectores Benz y los porches
Sintiéndome como Jimmy de la forma en que un negro es Ballin out
Sigo botando
Dinero apilado alto como Shaq ahora
Pagando a los gorilas para que entren mi arma
Como joder una palmadita
Tono de piel malo
Mismo color que los hash browns
Photoshop niggas ser posers
Con fondos falsos
pero soy oficial
Como árbitros con dos silbatos
Amari mi mezclilla
Línea de la cintura sosteniendo mi pistola
Todos mis ex's que yo curvo
Hombre, todavía llaman
Sintiéndome como Jamal Crawford
sigo siendo ballin
He estado en esa vida de vampiro
Mucho antes de conocer a Jimmy
sido un chico malo
Antes de que me detuviera en diddys
En este punto
Deben darme las llaves de la ciudad
Todos me joden, pero nadie me jode.
me llaman malhumorado
Porque soy Géminis y soy exigente
Hiciste la chica cortada, mi vida es como una película
Podría mostrarte amor
Pero nunca seré una groupie
Solo mantenlo real
Y nunca me perderás
Eché un vistazo a las vibraciones
creo que soy tonto
Intentas usarme
Juego el juego de los anillos como 23
Aprendo a dejar de dejar que las emociones me confundan
La vida es más grande que el camino que crees que ves
Todas estas perras en el club
Muéstrame amor ahora
Pero no estoy buscando amor
Solo quiero follar ahora
los trato como rollys
Solo quiero un busto abajo
conoces las vibraciones
vida real
Estábamos despiertos ahora
Tuve que apagarlo
Porque a muchas azadas llamando
Estaré levantado atrapando temprano en la mañana
Hice una matanza de riesgos, así que estoy todo adentro
Doble espalda
Siéntete como Jimmy, seremos Ballin
Porque soy Géminis y soy exigente
Hiciste la chica cortada, mi vida es como una película
Podría mostrarte amor
Pero nunca seré una groupie
Solo mantenlo real
Y nunca me perderás
Eché un vistazo a las vibraciones
creo que soy tonto
Intentas usarme
Juego el juego de los anillos como 23
Aprendo a dejar de dejar que las emociones me confundan
La vida es más grande que el camino que crees que ves