| Deadhouse (original) | Deadhouse (traducción) |
|---|---|
| Temporary storage | Almacenamiento temporal |
| Of recently deceased | De recientemente fallecido |
| Vile depository | depositario vil |
| Of festered remains | Restos enconados |
| Cadavers abused | Cadáveres maltratados |
| Mortal waste misused | Residuos mortales mal utilizados |
| Deadhouse | Casa muerta |
| Carnival of ruined souls | Carnaval de las almas arruinadas |
| Deadhouse | Casa muerta |
| Desolate waste | residuos desolados |
| Ravaged and defaced | Devastado y desfigurado |
| Post mortem malpractice | Mala praxis post mortem |
| Rotten sustenance | sustento podrido |
| The end of the line | El fin de la línea |
| Beginning of the end | Principio del final |
| Cluttered with discarded limbs | Lleno de extremidades descartadas |
| Caked in viscous gore | Apelmazado en sangre viscosa |
| Unnecessarily sound proofed | Innecesariamente insonorizado |
| Mutilated cadavers galore | Cadáveres mutilados en abundancia |
| House of degenerate morals | Casa de la moral degenerada |
| A theatre of dissection | Un teatro de disección |
| Slaughterhouse of humans | Matadero de humanos |
| An abode of Putrefaction | Una morada de putrefacción |
| Obscene preservatory | conservatorio obsceno |
| Guts brazenly dispatched | Tripas descaradamente despachadas |
| Cadavers detained | Cadáveres detenidos |
| Dearly dissected departed | Queridamente diseccionado partió |
| Carnival of ruined souls | Carnaval de las almas arruinadas |
| Deadhouse | Casa muerta |
