Traducción de la letra de la canción Nowhere to Go - Genevieve Artadi

Nowhere to Go (original)

Get out of my brain you’ve got to leave me alone, stop this echo
Let me have the way it was before you came and cast your shadow
Get out of my way you’ve got me seeing nothing, cycling, falling
Shrinking into something i don’t wanna be I’m nowhere with nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Get out of my head you’ve got to let me let go, let me let be
Let me have the way it was before you came and cast your shadow
Get out of my way you’ve got me seeing nothing, cycling, falling
Shrinking into something i don’t wanna be I’m nowhere with nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go

(traducción)

Sal de mi cerebro, tienes que dejarme en paz, detén este eco
Déjame tener la forma en que era antes de que vinieras y proyectaras tu sombra
Quítate de mi camino, me tienes sin ver nada, montando en bicicleta, cayendo
Encogiéndome en algo que no quiero ser, no estoy en ninguna parte sin ningún lugar a donde ir
Ningun lugar a donde ir
Ningun lugar a donde ir
Ningun lugar a donde ir
Sal de mi cabeza, tienes que dejarme dejar ir, déjame dejar ser
Déjame tener la forma en que era antes de que vinieras y proyectaras tu sombra
Quítate de mi camino, me tienes sin ver nada, montando en bicicleta, cayendo
Encogiéndome en algo que no quiero ser, no estoy en ninguna parte sin ningún lugar a donde ir
Ningun lugar a donde ir
Ningun lugar a donde ir
Ningun lugar a donde ir