Traducción de la letra de la canción Jah Love - Gentleman, The Evolution

Jah Love (original)

Call by so many different names
But your glory still remains the same
Never will i change
The way that i feel about jah love
It’s always been the same
There is no breaking up jah love
Segregation and all your different classes
It nuh tek a lot fi see no need no glasses
No tek no instruction from no jackasses
Cause we see how dem a trick the masses
I will be brave in Jahoviah
Burn Babylon and then move ya
Manipulating our thoughts tearin us apart
There will be no stoppin now we start
And we purge out dem heart
Trick us in dem school play we like a fool
Use we like a tool
Hafi mek dem know she that we nuh dig da part deh
Systematically dem well have it design
Dem mashin up the medi with dem colonial mind
We nuh go sit around and watch blind man lead blind
You nuh see seh dat a serious crime

(traducción)

Llamar por tantos nombres diferentes
Pero tu gloria sigue siendo la misma
nunca voy a cambiar
La forma en que me siento acerca de jah amor
siempre ha sido lo mismo
No hay ruptura jah amor
Segregación y todas sus diferentes clases.
Es nuh tek mucho fi ver no necesita gafas
No tek no instrucción de no jackasses
Porque vemos cómo dem un truco de las masas
Seré valiente en Jahoviah
Quema Babilonia y luego muévete
Manipulando nuestros pensamientos desgarrándonos
No habrá paradas ahora que empezamos
Y purgamos el corazón
Engáñanos en el juego escolar dem nos gusta un tonto
Usar nos gusta una herramienta
Hafi mek dem saber que ella nuh dig da part deh
Sistemáticamente dem well have it design
Dem mashin up the medi con dem colonial mind
Nos sentamos y miramos al ciego guiando al ciego
No ves que es un delito grave.