Traducción de la letra de la canción No Time To Play - Gentleman, Wine Selection, The Evolution

No Time To Play (original)

No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Oh yes I got love for my people, no grudge for my people
Some success life for my people, both I hope for my people
More life for my people, nuh stray for my people
I got to stick along to be long date for my people
I stay with my people, bless di day with my people
Tell lucifer nah run away with my people
Dont play with my people, lay lay with my people
Rememba people are people
Mi sing a song
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Hear dem when dem talk a dem a say dem a di general
Everyday dem get up on dem cause another funeral
Neva tek no time fi grow a shaft inna di mineral
Created pollution with dem chemical
Up inna dem tower weh mi see dem a di liberate
Link up dem link cah di unno dem collaborate
Champaigne poppin badmind dem haffi celebrate
How much more wi haffi tollerate
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Oh yes I got love for my people, no grudge for my people
Some success life for my people, both I hope for my people
More life for my people, nuh stray for my people
I got to stick along to be long date for my people
I stay with my people, bless di day with my people
Tell lucifer nah run away with my people
Dont play with my people, lay lay with my people
Rememba people are people
Mi sing a song
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga
Mi sing again
No time to play, none at all
No time to stray, no way
No time fi wonda, neither pon da, nah go linga

(traducción)

No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Mi cantar de nuevo
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Oh, sí, tengo amor por mi gente, no tengo rencor por mi gente
Algún éxito de vida para mi gente, tanto espero para mi gente
Más vida para mi gente, nuh stray para mi gente
Tengo que quedarme para ser una cita larga para mi gente
me quedo con mi gente, bendigo el dia con mi gente
Dile a Lucifer que no huya con mi gente
No juegues con mi gente, acuéstate con mi gente
Recuerda que la gente es gente
Mi cantar una canción
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Mi cantar de nuevo
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Escuchar a dem cuando dem hablar a dem a decir dem a di general
Todos los días se levantan sobre ellos porque causan otro funeral
Neva tek no tiempo fi crecer un eje inna di mineral
Contaminación creada con dem químico
Up inna dem tower weh mi see dem a di liberate
Vincular dem link cah di unno dem colaborar
Champaigne poppin badmind dem haffi celebrar
¿Cuánto más wi haffi tolerar
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Mi cantar de nuevo
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Oh, sí, tengo amor por mi gente, no tengo rencor por mi gente
Algún éxito de vida para mi gente, tanto espero para mi gente
Más vida para mi gente, nuh stray para mi gente
Tengo que quedarme para ser una cita larga para mi gente
me quedo con mi gente, bendigo el dia con mi gente
Dile a Lucifer que no huya con mi gente
No juegues con mi gente, acuéstate con mi gente
Recuerda que la gente es gente
Mi cantar una canción
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga
Mi cantar de nuevo
No tiempo para jugar, ninguno en absoluto
No hay tiempo para desviarse, de ninguna manera
No time fi wonda, ni pon da, nah go linga