Traducción de la letra de la canción Breath Away From Heaven - George Harrison

Breath Away From Heaven (original)

In another life
I woke up dreaming with a sigh
As the morning light
Was painting whispers of a joy
And I was in the candlelit bedroom
Enchanting beauty shimmering magically
Like an irridescent cloud
Being blown by a westerly wind
She can move your soul without you knowing
She can take your breath away from heaven
And I was captured by her loneliness
A wounded tiger on a willowy path
Like an opalescent moon all alone
In the sky of a foreign land
She can take your breath away from heaven
She can move your soul without you knowing
She can take your breath away from heaven
She is like an everlasting blossom
She can take your breath away from heaven

(traducción)

En otra vida
Desperté soñando con un suspiro
Como la luz de la mañana
Estaba pintando susurros de una alegría
Y yo estaba en el dormitorio a la luz de las velas
Encantadora belleza brillando mágicamente
Como una nube iridiscente
Ser soplado por un viento del oeste
Ella puede mover tu alma sin que lo sepas
Ella puede quitarte el aliento del cielo
Y me capturó su soledad
Un tigre herido en un camino de sauces
Como una luna opalescente sola
En el cielo de una tierra extranjera
Ella puede quitarte el aliento del cielo
Ella puede mover tu alma sin que lo sepas
Ella puede quitarte el aliento del cielo
Ella es como una flor eterna
Ella puede quitarte el aliento del cielo